{ "winvs_tender": { "EntityName": "Soumission", "EntityNamePlural": "Soumission", "EntityTypeCode": "10096", "Fields": { "winvs_account": "Compte", "winvs_enddate": "Date d'expiration", "winvs_tenderid": "Soumission", "statuscode": "Raison du statut", "ownerid": "Propriétaire", "winvs_name": "Nom", "winvs_newamount": "New amount", "transactioncurrencyid": "Devise", "winvs_tenderno": "ID de Soumission", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "winvs_insuranceproduct": "Insurance Product", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_difference": "Différence", "winvs_insurancecompany": "Assureur précédent", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_tendertypecode": "Type Soumission", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_newinsurancecompanyid": "Nuovo assicuratore", "winvs_currentamount": "Current Amount", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_invitationvia": "Invitation", "winvs_difference_base": "Différence (de base)", "statecode": "Statut", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d’importation", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "createdon": "Créé le", "winvs_percentualchange": "Percentual change", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_scope": "Scope", "modifiedby": "Modifié par", "winvs_emailtemplate": "E-Mail (Template)", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_contact": "Contact", "winvs_insurancecontract": "Insurance Contract", "winvs_type": "Type", "winvs_currentamount_base": "Current Amount (de base)", "exchangerate": "Taux de change", "createdby": "Créé par", "winvs_subject": "Sujet", "winvs_newamount_base": "New amount (de base)", "winvs_startdate": "Date de début", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_tendercause": "Qualification", "winvs_description": "Description", "owningteam": "Équipe propriétaire", "winvs_customername": "Nom du client " }, "OptionSets": { "statuscode": { "1": "Nouveau", "910890003": "Envoyé", "910890000": "Invitations", "910890001": "Evaluation", "910890005": "En Exécution", "910890002": "Awarded", "2": "Annuler", "910890004": "Idle" }, "winvs_tendertypecode": { "910890001": "Soumission", "910890000": "Mutation de police", "910890002": "Renewal" }, "winvs_invitationvia": { "910890003": "Portal", "910890000": "E-Mail", "910890001": "Lettre", "910890002": "Electronique", "910890004": "brokerbusiness.ch" }, "winvs_synchronizetender": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_synchronizeonce": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "winvs_type": { "910890000": "Soumission", "910890001": "Renew/Mutation" }, "winvs_issynchronising": { "0": "Non", "1": "Oui" } }, "Labels": { "DisplayName": "Soumission", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Soumission", "DisplayCollectionName": "Soumission", "PageTitle": "Soumission", "PageSubTitle": "Soumission", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Soumission" } }, "winvs_journal": { "EntityName": "winvs_journal", "EntityNamePlural": "winvs_journal", "EntityTypeCode": "10120", "Fields": { "community": "Canal social", "bcc": "Cci", "activityid": "Activité", "serviceid": "Service", "isworkflowcreated": "Est créé(e) par le workflow", "stageid": "Phase de processus", "exchangeitemid": "ID d'élément Exchange", "actualstart": "Début réel", "traversedpath": "Chemin d'accès traversé", "deliveryprioritycode": "Priorité de livraison", "customers": "Clients", "owningteam": "Équipe propriétaire", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "optionalattendees": "Participants facultatifs", "actualdurationminutes": "Durée réelle", "description": "Description", "prioritycode": "Priorité", "partners": "Fournisseurs externes", "transactioncurrencyid": "Devise", "statuscode": "Raison du statut", "ownerid": "Propriétaire", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "onholdtime": "Durée de la suspension (minutes)", "subject": "Sujet", "winvs_billable": "Payable", "resources": "Ressources", "organizer": "Organisateur", "scheduledstart": "Date de début", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "processid": "Processus", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "isbilled": "Est facturé", "actualend": "Fin réelle", "lastonholdtime": "Dernière durée de suspension", "sendermailboxid": "Boîte aux lettres de l'expéditeur", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "seriesid": "ID de la série", "from": "De", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "statecode": "Statut d'activité", "activityadditionalparams": "Autres paramètres d'activité", "slainvokedid": "Dernier contrat SLA appliqué", "exchangeweblink": "WebLink Exchange", "postponeactivityprocessinguntil": "Postposer le traitement de l'activité à", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "isregularactivity": "Est une activité régulière", "scheduledend": "Date d’échéance", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "modifiedby": "Modifié par", "modifiedon": "Dernière mise à jour", "sortdate": "Date de tri", "exchangerate": "Taux de change", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "ismapiprivate": "Est privé", "createdby": "Créé par", "createdon": "Date de création", "versionnumber": "Numéro de version", "cc": "Cc", "leftvoicemail": "Messagerie vocale quittée", "regardingobjectid": "Concernant", "scheduleddurationminutes": "Durée planifiée", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "senton": "Date d'envoi", "requiredattendees": "Participants obligatoires", "slaid": "Contrat SLA", "deliverylastattemptedon": "Date de dernière tentative de livraison", "to": "À", "activitytypecode": "Type d'activité", "instancetypecode": "Type d’instance périodique" }, "OptionSets": { "community": { "1": "Facebook", "2": "Twitter", "0": "Autre" }, "deliveryprioritycode": { "0": "Faible", "1": "Normale", "2": "Haute" }, "prioritycode": { "0": "Faible", "1": "Normale", "2": "Haute" }, "statuscode": { "1": "Ouvert", "2": "Terminé", "3": "Annulé", "4": "Planifié" }, "statecode": { "0": "Ouvert", "1": "Terminé", "2": "Annulé", "3": "Planifié" }, "instancetypecode": { "0": "Non périodique", "1": "Enregistrement principal périodique", "2": "Instance périodique", "3": "Exception périodique", "4": "Exception future périodique" } }, "Labels": { "DisplayName": "Journal", "DisplayCollectionName": "Journals", "PageTitle": "Journals", "PageSubTitle": "Journals", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Journal", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Journals" } }, "businessunit": { "EntityName": "Division", "EntityNamePlural": "Divisions", "EntityTypeCode": "10", "Fields": { "ftpsiteurl": "Site FTP", "divisionname": "Division", "address2_latitude": "Adresse 2 : Latitude", "address1_stateorprovince": "Département/province de facturation", "address2_line2": "Rue 2 d'expédition", "winvs_brokerregisterno": "BrokerRegisterNo", "name": "Nom", "address2_utcoffset": "Adresse 2 : Décalage UTC", "address1_addresstypecode": "Adresse 1 : Type d'adresse", "utcoffset": "Décalage UTC", "address1_telephone2": "Autre téléphone", "address1_telephone3": "Adresse 1 : Téléphone 3", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_billtolocation": "Emplacement pour l'adresse de facturation", "address2_country": "Pays/région d'expédition", "tickersymbol": "Symbole de l’action", "address1_utcoffset": "Adresse 1 : Décalage UTC", "transactioncurrencyid": "Devise", "address2_telephone1": "Adresse 2 : Téléphone 1", "address2_telephone2": "Adresse 2 : Téléphone 2", "address2_telephone3": "Adresse 2 : Téléphone 3", "disabledreason": "Raison du statut Désactivé", "address2_longitude": "Adresse 2 : Longitude", "address1_postalcode": "Code postal de facturation", "websiteurl": "Site Web", "businessunitid": "Division", "address2_upszone": "Adresse 2 : Zone UPS", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1 : Mode de livraison", "address2_line1": "Rue 1 d'expédition", "costcenter": "Centre de coûts", "fileasname": "Classer sous le nom", "stockexchange": "Place boursière", "address1_upszone": "Adresse 1 : Zone UPS", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "address2_addressid": "Adresse 2 : ID", "address1_city": "Ville de facturation", "address1_line3": "Rue 3 de facturation", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_uid": "IDE", "address2_county": "Adresse 2 : Commune", "picture": "Image", "winvs_logo": "Logo", "address2_line3": "Rue 3 d'expédition", "isdisabled": "Est désactivé(e)", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2 : Mode de livraison", "address1_telephone1": "Téléphone principal", "winvs_invoicedescription": "Mots de remerciement", "address1_country": "Pays/région de facturation", "winvs_defaultfont": "Font par défaut", "emailaddress": "Courrier électronique", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "address1_latitude": "Adresse 1 : Latitude", "winvs_tenderqueueid": "Tender Queue", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "address2_stateorprovince": "Département/province d'expédition", "address1_name": "Adresse 1 : Nom", "address1_line1": "Rue 1 de facturation", "address2_postofficebox": "Adresse 2 : Boîte postale", "modifiedby": "Modifié par", "address2_city": "Ville d'expédition", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "exchangerate": "Taux de change", "workflowsuspended": "Workflow interrompu", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "inheritancemask": "Masque d'héritage", "createdby": "Créé par", "createdon": "Créé le", "versionnumber": "Numéro de version", "address2_fax": "Adresse 2 : Télécopie", "address1_county": "Adresse 1 : Commune", "winvs_vatnumber": "Numéro de TVA", "description": "Description", "address1_line2": "Rue 2 de facturation", "parentbusinessunitid": "Division mère", "address1_longitude": "Adresse 1 : Longitude", "address2_addresstypecode": "Adresse 2 : Type d'adresse", "address1_addressid": "Adresse 1 : ID", "address1_postofficebox": "Adresse 1 : Boîte postale", "winvs_shiptolocation": "Emplacement pour adresse de livraison", "address2_name": "Adresse 2 : Nom", "address2_postalcode": "Code postal d'expédition", "calendarid": "Calendrier", "creditlimit": "Limite de crédit", "address1_fax": "Adresse 1 : Télécopie", "organizationid": "Organisation" }, "OptionSets": { "address1_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" } }, "Labels": { "DisplayName": "Division", "DisplayCollectionName": "Divisions", "PageTitle": "Divisions", "PageSubTitle": "Divisions", "Description": "Entreprise, division ou service dans la base de données Microsoft Dynamics 365.", "Notifications": "TOTALCOUNT Division", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Divisions" } }, "winvs_insurancecompany": { "EntityName": "Compagnie d'assurance", "EntityNamePlural": "Compagnies d'assurance", "EntityTypeCode": "10058", "Fields": { "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "owningteam": "Équipe propriétaire", "winvs_tenderid": "Soumission", "statecode": "Statut", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_centimerounding": "Arrondissement de centimes", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "winvs_igb2bcompanycode": "IGB2B Company Code", "winvs_insurancecompanyname1033": "Nom Anglais", "winvs_tendercontact": "Tender contact", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "winvs_insurancecompanyid": "Compagnie d'assurance", "winvs_insurancecompanyname1036": "Nom Français", "winvs_rating": "Notation", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_insurancecompanyname1040": "Nom Italian", "modifiedby": "Modifié par", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_insurancecompanyname": "Nom", "winvs_insurancecompanyaccount": "Compte", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_insurancecompanyname1031": "Nom Allemand", "winvs_usance": "Habitude", "statuscode": "Raison du statut", "createdon": "Créé le", "winvs_prioritycode": "Priorité", "createdby": "Créé par", "winvs_idforeign": "IdForeign", "ownerid": "Propriétaire", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_centimerounding": { "910890000": "Non", "910890001": "Oui" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "Compagnie d'assurance", "DisplayCollectionName": "Compagnies d'assurance", "PageTitle": "Compagnies d'assurance", "PageSubTitle": "Compagnies d'assurance", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Compagnie d'assurance", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Compagnies d'assurance" } }, "winvs_contractterms": { "EntityName": "Conditions particulières", "EntityNamePlural": "Conditions particulières", "EntityTypeCode": "10054", "Fields": { "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "statuscode": "Raison du statut", "ownerid": "Propriétaire", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_insurancecompany": "Compagnie d'assurance", "modifiedon": "Modifié le", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "statecode": "Statut", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "createdon": "Créé le", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_contracttermsid": "Conditions particulières", "modifiedby": "Modifié par", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_name": "Nom", "createdby": "Créé par", "winvs_insuranceproduct": "Produit d'assurance ", "owningteam": "Équipe propriétaire" }, "OptionSets": { "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "Conditions particulières", "DisplayCollectionName": "Conditions particulières", "PageTitle": "PageTitle", "PageSubTitle": "Conditions particulières", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Conditions particulières", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Conditions particulières" } }, "winvs_insuranceproduct": { "EntityName": "Produit d'assurance ", "EntityNamePlural": "Produits d'assurance ", "EntityTypeCode": "10063", "Fields": { "new_code": "Code", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_productname1031": "Nom Allemand", "winvs_productname1033": "Nom Anglais", "winvs_insuranceproductdescription": "Description", "winvs_premiumcontrol": "Contrôle des primes", "winvs_productname1040": "Nom Italian", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "new_foreignid": "Foreign Id", "winvs_productinsuranceproductcategory": "Groupe de produit", "statecode": "Statut", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "owningteam": "Équipe propriétaire", "modifiedby": "Modifié par", "createdby": "Créé par", "winvs_productname1036": "Nom Français", "modifiedon": "Modifié le", "statuscode": "Raison du statut", "createdon": "Créé le", "winvs_prioritycode": "Code de priorité", "winvs_productname": "Nom", "winvs_insuranceproductid": "Produit d'assurance ", "ownerid": "Propriétaire", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le" }, "OptionSets": { "winvs_premiumcontrol": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_finmabranch": { "1": "Assurance dommages", "2": "Assurance maladie complémentaire", "3": "Vie 3a+3b", "4": "Réassurance", "5": "Vie autres (sous LSA)", "6": "LAAC/PGM" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" }, "winvs_premiumcontrolgeneration": { "910890000": "Standard", "910890001": "Separated" } }, "Labels": { "DisplayName": "Produit d'assurance ", "DisplayCollectionName": "Produits d'assurance ", "PageTitle": "Produits d'assurance ", "PageSubTitle": "Produits d'assurance ", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Produit d'assurance ", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Produits d'assurance " } }, "winvs_location": { "EntityName": "Lieu", "EntityNamePlural": "Lieux", "EntityTypeCode": "10008", "Fields": { "winvs_postalcodetype": "Type de code postal", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "owningteam": "Équipe propriétaire", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_locationid": "Lieu", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d’importation", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "statecode": "Statut", "winvs_city": "Ville", "createdby": "Créé par", "winvs_pcodeadditional": "Code post. supplémentaire", "winvs_postalcode": "Code postal", "modifiedby": "Modifié par", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "createdon": "Créé le", "winvs_localordernumber": "Numéro d’ordre Poste", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_country": "Pays", "statuscode": "Raison du statut", "winvs_locationname": "Nom", "winvs_state": "Canton", "ownerid": "Propriétaire", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire" }, "OptionSets": { "winvs_postalcodetype": { "100000000": "10", "100000001": "20", "100000002": "30", "10": "Adresses de domicile et de case postale", "20": "Adresses de domicile uniquement", "30": "NPA pour case postale uniquement", "40": "NPA d'entreprise", "50": "NPA interne à la Poste" }, "winvs_region": { "0": "0", "1": "1", "2": "2", "3": "3" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "Lieu", "DisplayCollectionName": "Lieux", "PageTitle": "Lieux", "PageSubTitle": "Lieux", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Lieu", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Lieux" } }, "invoice": { "EntityName": "Facture", "EntityNamePlural": "Factures", "EntityTypeCode": "1090", "Fields": { "shipto_telephone": "Téléphone d'expédition", "shipto_name": "Nom d'expédition", "ownerid": "Propriétaire", "versionnumber": "Numéro de version", "totalamountlessfreight": "Total hors frais de port", "shipto_postalcode": "Code postal d'expédition", "slaid": "Contrat SLA", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "paymenttermscode": "Conditions de paiement", "billto_composite": "Adresse de facturation", "skippricecalculation": "Ignorer le calcul du prix", "discountamount": "Montant de la remise sur facture", "winvs_paymentbyaddress": "Payable par", "createdonbehalfby": "Créé(e) par (délégué)", "winvs_billtocustomer": "Client", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "discountpercentage": "Remise sur facture (%)", "shipto_city": "Ville d'expédition", "onholdtime": "Durée de la suspension (minutes)", "billto_telephone": "Téléphone de facturation", "winvs_invoicedate": "Date de facture", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "slainvokedid": "Dernier contrat SLA appliqué", "duedate": "Date d’échéance", "totaldiscountamount": "Total de la remise", "invoiceid": "Facture", "billto_stateorprovince": "Département/province de facturation", "shipto_fax": "Télécopie d'expédition", "freightamount_base": "Frais de port (devise de base)", "winvs_amountopen": "Montant ouvert", "totaldiscountamount_base": "Total de la remise (devise de base)", "billto_fax": "Télécopie de facturation", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "prioritycode": "Priorité", "salesorderid": "Commande", "totalamountlessfreight_base": "Montant hors frais de port (devise de base)", "billto_postalcode": "Code postal de facturation", "shipto_line3": "Rue 3 d'expédition", "winvs_paymentamount": "le montant du paiement", "totalamount_base": "Montant total (devise de base)", "shipto_composite": "Adresse d'expédition", "shippingmethodcode": "Mode de livraison", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_dunningdate": "Date de relance", "winvs_shiptocustomer": "Client", "billto_line3": "Rue 3 de facturation", "statuscode": "Raison du statut", "shipto_country": "Pays/région d'expédition", "opportunityid": "Opportunité", "accountid": "Compte", "createdon": "Créé le", "winvs_invoicenumber": "Numéro de facture", "billto_line1": "Rue 1 de facturation", "discountamount_base": "Montant de la remise sur facture (devise de base)", "freightamount": "Frais de port", "billto_country": "Pays/région de facturation", "winvs_shiptolocation": "Emplacement pour adresse de livraison", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "entityimage": "Image de l'entité", "winvs_invoiceperiodend": "À", "totallineitemamount": "Total détaillé", "winvs_billtolocation": "Emplacement pour l'adresse de facturation", "statecode": "Statut", "billto_city": "Ville de facturation", "lastbackofficesubmit": "Dernier envoi à l'arrière-guichet", "exchangerate": "Taux de change", "contactid": "Contact", "transactioncurrencyid": "Devise", "pricingerrorcode": "Erreur de tarification ", "owningteam": "Équipe propriétaire", "processid": "Processus", "winvs_amountopen_base": "Montant ouvert (de base)", "winvs_printedon": "Imprime sur", "customerid": "Client", "shipto_line2": "Rue 2 d'expédition", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "totaltax": "Total des taxes", "winvs_paymentamount_base": "le montant du paiement (de base)", "totallineitemdiscountamount": "Remise totale sur les lignes", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "winvs_dunningstatus": "Status de rappel", "billto_name": "Nom de facturation", "entityimageid": "Code d'image de l'entité", "winvs_projectbilling": "Cycle de facturation", "billto_line2": "Rue 2 de facturation", "totaltax_base": "Total des taxes (devise de base)", "shipto_freighttermscode": "Conditions de transport d'expédition", "totallineitemdiscountamount_base": "Remise totale sur les lignes (devise de base)", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "modifiedby": "Modifié(e) par", "winvs_project": "Projet", "datedelivered": "Date de livraison", "shipto_stateorprovince": "Département/province d'expédition", "pricelevelid": "Tarifs", "ispricelocked": "Tarifs bloqués", "lastonholdtime": "Dernière durée de suspension", "willcall": "Expédition", "customeridtype": "Type de client", "totalamount": "Montant total", "description": "Description", "winvs_paymentdate": "date de paiement", "shipto_line1": "Rue 1 d'expédition", "modifiedonbehalfby": "Modifié(e) par (délégué)", "stageid": "Phase de processus", "winvs_invoiceperiodstart": "De", "name": "Nom", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "traversedpath": "Chemin d'accès traversé", "createdby": "Créé(e) par", "invoicenumber": "Réf. facture", "totallineitemamount_base": "Total détaillé (devise de base)", "winvs_vatrequired": "TVA obligatoire" }, "OptionSets": { "paymenttermscode": { "10": "Net 10J", "14": "Net 14J", "30": "Net 30J", "45": "Net 45J", "60": "Net 60J", "90": "Net 90J", "120": "Net 120J", "180": "Net 180J", "210": "Net 210J", "270": "Net 270J", "390": "Net 390J", "450": "Net 450J" }, "skippricecalculation": { "0": "DoPriceCalcAlways", "1": "SkipPriceCalcOnRetrieve" }, "prioritycode": { "1": "Valeur par défaut" }, "shippingmethodcode": { "1": "Aérien", "2": "Transporteur", "3": "Enlèvement", "4": "Autre", "5": "Courrier postal", "6": "Plein chargement", "7": "Collecte" }, "statuscode": { "1": "Nouveau", "2": "Différence ouverte", "4": "Facturé", "5": "Réservé (s'applique aux services)", "6": "Installé (s'applique aux services)", "3": "Annulé (déconseillé)", "7": "Entièrement réglé (déconseillé)", "100001": "Payé", "100002": "Partiel", "100003": "Annulé", "910890000": "Amortisé" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Fermé (déconseillé)", "2": "Réglé", "3": "Annulé" }, "pricingerrorcode": { "0": "Aucun", "1": "Détails de l'erreur", "2": "Niveau de prix manquant", "3": "Niveau de prix inactif", "4": "Quantité manquante", "5": "Prix unitaire manquant", "6": "Produit manquant", "7": "Produit non valide", "8": "Code de tarification manquant", "9": "Code de tarification non valide", "10": "Unité de mesure manquante", "11": "Produit absent du niveau de prix", "12": "Montant du niveau de prix manquant", "13": "Pourcentage du niveau de prix manquant", "14": "Prix manquant", "15": "Coût actuel manquant", "16": "Coût standard manquant", "17": "Montant du niveau de prix non valide", "18": "Pourcentage du niveau de prix non valide", "19": "Prix non valide", "20": "Coût actuel non valide", "21": "Coût standard non valide", "22": "Règle d'arrondi non valide", "23": "Option d'arrondi non valide", "24": "Montant d'arrondi non valide", "25": "Erreur de calcul du prix", "26": "Type de remise non valide", "27": "État du type de remise non valide", "28": "Remise non valide", "29": "Quantité non valide", "30": "Précision de tarification non valide", "31": "Unité de mesure par défaut du produit manquante", "32": "Planification des unités de mesure du produit manquantes ", "33": "Type de remise inactif", "34": "Devise de niveau de prix non valide", "35": "Attribut de prix hors de l'intervalle admis", "36": "Attribut devise de base - Dépassement de capacité supérieur", "37": "Attribut devise de base - Dépassement de capacité inférieur", "38": "La devise de transaction n’est pas définie pour l’élément tarifaire" }, "winvs_dunningstatus": { "1": "Premier niveau de rappel", "2": "Deuxième niveau de rappel", "3": "Dernier niveau de rappel" }, "shipto_freighttermscode": { "1": "Valeur par défaut" } }, "Labels": { "DisplayName": "Facture", "DisplayCollectionName": "Factures", "PageTitle": "Factures", "PageSubTitle": "Factures", "Description": "Commande qui a été facturée.", "Notifications": "TOTALCOUNT Facture", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Factures" } }, "invoicedetail": { "EntityName": "Produit de la facture", "EntityNamePlural": "Produits de la facture", "EntityTypeCode": "1091", "Fields": { "iscopied": "Copié(e)", "productassociationid": "Association de l'élément d'offre groupée", "uomid": "Unité", "shipto_city": "Ville d'expédition", "isproductoverridden": "Sélectionner un produit", "shippingtrackingnumber": "Numéro de suivi de la livraison", "productnumber": "Numéro de produit", "quantitycancelled": "Quantité annulée", "shipto_line3": "Rue 3 d'expédition", "volumediscountamount": "Remise sur la quantité", "volumediscountamount_base": "Remise sur la quantité (devise de base)", "owneridtype": "Propriétaire", "invoicedetailid": "Produit de la facture", "modifiedon": "Modifié le", "priceperunit": "Prix unitaire", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "invoiceispricelocked": "Facture avec prix bloqué", "shipto_postalcode": "Code postal d'expédition", "priceperunit_base": "Prix unitaire (devise de base)", "shipto_line2": "Rue 2 d'expédition", "pricingerrorcode": "Erreur de tarification ", "sequencenumber": "Numéro séquentiel", "quantityshipped": "Quantité livrée", "ownerid": "Propriétaire", "salesrepid": "Vendeur", "shipto_fax": "Télécopie d'expédition", "producttypecode": "Type de produit", "willcall": "Expédier vers", "invoicestatecode": "Statut de la facture", "tax": "Taxes", "shipto_country": "Pays/région d'expédition", "productid": "Produit existant", "manualdiscountamount": "Remise manuelle", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "skippricecalculation": "Ignorer le calcul du prix", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "actualdeliveryon": "Livré le", "productdescription": "Produit hors catalogue", "propertyconfigurationstatus": "Configuration de la propriété", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "shipto_telephone": "Téléphone d'expédition", "shipto_name": "Nom d'expédition", "extendedamount_base": "Total final (devise de base)", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "createdon": "Créé le", "extendedamount": "Total final", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "quantitybackordered": "Quantité différée", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_taxrate": "TVA", "parentbundleid": "Offre groupée parente", "modifiedby": "Modifié par", "ispriceoverridden": "Tarification", "invoiceid": "Réf. facture", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "exchangerate": "Taux de change", "parentbundleidref": "Offre groupée parente de produits", "salesorderdetailid": "ID du produit de la commande", "createdby": "Créé par", "shipto_stateorprovince": "Département/province d'expédition", "lineitemnumber": "Numéro de ligne", "versionnumber": "Numéro de version", "baseamount": "Montant", "tax_base": "Taxes (devise de base)", "shipto_freighttermscode": "Conditions de transport", "shipto_line1": "Rue 1 d'expédition", "description": "Description", "quantity": "Quantité", "baseamount_base": "Montant (devise de base)", "winvs_shiptolocation": "Emplacement pour adresse de livraison", "productname": "Nom du produit", "manualdiscountamount_base": "Remise manuelle (devise de base)", "transactioncurrencyid": "Devise", "invoicedetailname": "Nom" }, "OptionSets": { "pricingerrorcode": { "0": "Aucun", "1": "Détails de l'erreur", "2": "Niveau de prix manquant", "3": "Niveau de prix inactif", "4": "Quantité manquante", "5": "Prix unitaire manquant", "6": "Produit manquant", "7": "Produit non valide", "8": "Code de tarification manquant", "9": "Code de tarification non valide", "10": "Unité de mesure manquante", "11": "Produit absent du niveau de prix", "12": "Montant du niveau de prix manquant", "13": "Pourcentage du niveau de prix manquant", "14": "Prix manquant", "15": "Coût actuel manquant", "16": "Coût standard manquant", "17": "Montant du niveau de prix non valide", "18": "Pourcentage du niveau de prix non valide", "19": "Prix non valide", "20": "Coût actuel non valide", "21": "Coût standard non valide", "22": "Règle d'arrondi non valide", "23": "Option d'arrondi non valide", "24": "Montant d'arrondi non valide", "25": "Erreur de calcul du prix", "26": "Type de remise non valide", "27": "État du type de remise non valide", "28": "Remise non valide", "29": "Quantité non valide", "30": "Précision de tarification non valide", "31": "Unité de mesure par défaut du produit manquante", "32": "Planification des unités de mesure du produit manquantes ", "33": "Type de remise inactif", "34": "Devise de niveau de prix non valide", "35": "Attribut de prix hors de l'intervalle admis", "36": "Attribut devise de base - Dépassement de capacité supérieur", "37": "Attribut devise de base - Dépassement de capacité inférieur", "38": "La devise de transaction n’est pas définie pour l’élément tarifaire" }, "producttypecode": { "1": "Produit", "2": "Offre groupée", "3": "Produit de l'offre groupée obligatoire", "4": "Produit de l'offre groupée facultatif", "5": "Service basé sur le projet" }, "skippricecalculation": { "0": "DoPriceCalcAlways", "1": "SkipPriceCalcOnCreate", "2": "SkipPriceCalcOnUpdate", "3": "SkipPriceCalcOnUpSert" }, "propertyconfigurationstatus": { "0": "Modifier", "1": "Rectifier", "2": "Non configuré" }, "shipto_freighttermscode": { "1": "FAB", "2": "Sans supplément" } }, "Labels": { "DisplayName": "Produit de la facture", "DisplayCollectionName": "Produits de la facture", "PageTitle": "Produits de la facture", "PageSubTitle": "Produits de la facture", "Description": "Ligne d'une facture qui contient des informations de facturation détaillées sur un produit.", "Notifications": "TOTALCOUNT Produit de la facture", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Produits de la facture" } }, "account": { "EntityName": "Compte", "EntityNamePlural": "Comptes", "EntityTypeCode": "1", "Fields": { "emailaddress3": "Courrier électronique 3", "emailaddress2": "Courrier électronique 2", "emailaddress1": "Courrier électronique", "address1_city": "Adresse 1 : Ville", "slaid": "Contrat SLA", "address1_longitude": "Adresse 1 : Longitude", "modifiedon": "Modifié le", "aging90": "Classement chronologique à 90", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "websiteurl": "Site Web", "address1_addresstypecode": "Adresse 1 : Type d'adresse", "sharesoutstanding": "Actions en circulation", "creditonhold": "Suspension de crédit", "aging30": "Classement chronologique à 30", "donotbulkpostalmail": "Ne pas autoriser l'envoi de messages en nombre", "aging60_base": "Classement chronologique à 60 (devise de base)", "telephone1": "Téléphone principal", "winvs_location": "Lieu", "createdby": "Créé par", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1 : Mode de livraison", "opendeals_date": "Transactions ouvertes (heure de la dernière mise à jour)", "winvs_uid": "IDE", "address1_upszone": "Adresse 1 : Zone UPS", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "shippingmethodcode": "Mode de livraison", "winvs_vatnumber": "Numéro de TVA", "address2_stateorprovince": "Adresse 2 : Département/province", "primarycontactid": "Contact principal", "fax": "Télécopie", "address2_line2": "Adresse 2 : Rue 2", "accountid": "Compte", "winvs_amountoverdue": "Montants en souffrance", "winvs_defaultcommissioningagent": "Mandataire", "winvs_prepaidtaxdeductible": "Déductible avant impôt ", "address1_line3": "Adresse 1 : Rue 3", "onholdtime": "Durée de la suspension (minutes)", "statecode": "Statut", "address1_freighttermscode": "Adresse 1 : Conditions de transport", "creditlimit": "Limite de crédit", "winvs_processingnotes": "Instructions de traitement", "openrevenue_base": "Revenus en cours (base)", "address2_addresstypecode": "Adresse 2 : Type d'adresse", "address1_utcoffset": "Adresse 1 : Décalage UTC", "parentaccountid": "Compte parent", "preferredappointmenttimecode": "Heure privilégiée", "numberofemployees": "Nombre d’employés", "accountclassificationcode": "Classification", "customersizecode": "Taille du client", "revenue": "Chiffre d’affaires annuel", "creditlimit_base": "Limite de crédit (devise de base)", "exchangerate": "Taux de change", "address1_fax": "Adresse 1 : Télécopie", "address2_line1": "Adresse 2 : Rue", "telephone3": "Téléphone 3", "address2_city": "Adresse 2 : Ville", "statuscode": "Raison du statut", "transactioncurrencyid": "Devise", "aging90_base": "Classement chronologique à 90 (devise de base)", "winvs_searchterms": "Mot de recherche", "address2_latitude": "Adresse 2 : Latitude", "createdon": "Créé le", "donotbulkemail": "Ne pas autoriser l’envoi de messages en nombre", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "donotfax": "Ne pas autoriser la télécopie", "winvs_defaultprojectid": "Projet standard", "winvs_numberofemployesoption": "Nombre d' employé", "winvs_vatrequired": "TVA obligatoire", "marketcap": "Capitalisation boursière", "address1_composite": "Adresse 1", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "address2_freighttermscode": "Adresse 2 : Conditions de transport", "donotpostalmail": "Ne pas autoriser le courrier postal", "donotsendmm": "Envoyer les documents marketing", "opendeals_state": "Transactions ouvertes (état)", "address2_postalcode": "Adresse 2 : Code postal", "winvs_amountoverdue_base": "Montants en souffrance (de base)", "lastusedincampaign": "Dernière date incluse de la campagne", "revenue_base": "Chiffre d'affaires annuel (devise de base)", "winvs_lastaudit": "Dernier audit", "processid": "Processus", "teamsfollowed": "TeamsFollowed", "address2_line3": "Adresse 2 : Rue 3", "description": "Description", "modifiedby": "Modifié par", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "address1_county": "Adresse 1 : Commune", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "donotemail": "Ne pas autoriser le courrier électronique", "territorycode": "Code de secteur de vente", "address2_telephone2": "Adresse 2 : Téléphone 2", "address2_postofficebox": "Boîte postale", "address2_telephone1": "Adresse 2 : Téléphone 1", "address1_country": "Adresse 1 : Pays/région", "address2_telephone3": "Adresse 2 : Téléphone 3", "address1_addressid": "Adresse 1 : ID", "traversedpath": "(Déconseillé) Chemin d’accès traversé", "yominame": "Nom de compte Yomi", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "industrycode": "Secteur d’activité", "territoryid": "Secteur de vente", "address2_name": "Adresse 2 : Nom", "primarysatoriid": "ID Satori principal", "entityimageid": "Code d'image de l'entité", "aging60": "Classement chronologique à 60", "timespentbymeonemailandmeetings": "Temps que je consacre", "businesstypecode": "Type d'entreprise/activité", "winvs_businessaddress": "Adresse Professionnelle", "primarytwitterid": "ID Twitter principal", "entityimage": "Image par défaut", "winvs_dunscode": "DUNS Code", "address2_composite": "Adresse 2", "participatesinworkflow": "Participe au workflow", "paymenttermscode": "Conditions de paiement", "openrevenue_state": "Revenus en cours (état)", "owningteam": "Équipe propriétaire", "address2_longitude": "Adresse 2 : Longitude", "address1_stateorprovince": "Adresse 1 : Département/province", "marketingonly": "Marketing uniquement", "preferredequipmentid": "Installat./Équip. Privilégié", "slainvokedid": "Dernier contrat SLA appliqué", "accountratingcode": "Évaluation de compte", "preferredserviceid": "Service privilégié", "address1_telephone1": "Téléphone de l'adresse", "address1_telephone2": "Adresse 1 : Téléphone 2", "address1_telephone3": "Adresse 1 : Téléphone 3", "winvs_foundationdate": "Date de fondation", "address1_postofficebox": " Boîte postale", "winvs_amountopen_base": "Montant ouvert (de base)", "followemail": "Suivre l'activité de courrier électronique", "tickersymbol": "Symbole de l’action", "winvs_customersince": "Client depuis", "address2_country": "Adresse 2 : Pays/région", "masterid": "ID principal", "sic": "Code NACE", "ownerid": "Propriétaire", "address2_utcoffset": "Adresse 2 : Décalage UTC", "accountnumber": "Numéro de compte", "openrevenue": "Revenus en cours", "address2_county": "Adresse 2 : Commune", "winvs_businessactivity": "Activité commerciale", "address2_fax": "Adresse 2 : Télécopie", "merged": "Fusionné(e)", "name": "Nom du compte", "modifiedbyexternalparty": "Modifié par (partie externe)", "defaultpricelevelid": "Tarifs", "ftpsiteurl": "Site FTP", "winvs_valuegeneration": "Création des données", "donotphone": "Ne pas autoriser les appels téléphoniques", "address1_primarycontactname": "Adresse 1 : Nom du contact principal", "lastonholdtime": "Dernière durée de suspension", "address1_line2": "Adresse 1 : Rue 2", "openrevenue_date": "Revenus en cours (heure de la dernière mise à jour)", "address2_upszone": "Adresse 2 : Zone UPS", "marketcap_base": "Capitalisation boursière (devise de base)", "address1_postalcode": "Adresse 1 : Code postal", "createdbyexternalparty": "Créé par (partie externe)", "stageid": "(Déconseillé) Phase du processus", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_nogacodeid": "NOGA Code", "stockexchange": "Place boursière", "winvs_addressaddition": "Ajout d'adresse", "accountcategorycode": "Catégorie", "customertypecode": "Type de relation", "preferredcontactmethodcode": "Mode de communication privilégié", "telephone2": "Autre n° de tél.", "winvs_uidnormalized": "IDE normalisé", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "ownershipcode": "Propriété", "preferredsystemuserid": "Utilisateur privilégié", "originatingleadid": "Prospect d'origine", "winvs_amountopen": "Montant ouvert", "versionnumber": "Numéro de version", "address1_line1": "Rue", "winvs_legalform": "Forme juridique", "aging30_base": "Classement chronologique à 30 (devise de base)", "address1_name": "Adresse 1 : Nom", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2 : Mode de livraison", "winvs_preferreduserdelegate": "Représentant des utilisateurs préférés", "preferredappointmentdaycode": "Jour privilégié", "address1_latitude": "Adresse 1 : Latitude", "winvs_professionalpolicyholder": "Preneurs d'assurance professionnels", "address2_addressid": "Adresse 2 : ID", "winvs_lettersalutation": "Formule de salutation", "winvs_preferredlanguage": "Langue préférée", "address2_primarycontactname": "Adresse 2 : Nom du contact principal", "opendeals": "Transactions ouvertes" }, "OptionSets": { "address1_addresstypecode": { "1": "Facturation", "2": "Expédition", "3": "Principale", "4": "Autre" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Aérien", "2": "DHL", "3": "FedEx", "4": "UPS", "5": "Courrier postal", "6": "Plein chargement", "7": "Collecte" }, "shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "address1_freighttermscode": { "1": "FAB", "2": "Sans supplément" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "preferredappointmenttimecode": { "1": "Matin", "2": "Après-midi", "3": "Soir" }, "accountclassificationcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "customersizecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" }, "winvs_numberofemployesoption": { "910890000": "1-9", "910890001": "10-49", "910890002": "50-249", "910890003": "250+" }, "address2_freighttermscode": { "1": "Valeur par défaut" }, "territorycode": { "1": "Valeur par défaut" }, "industrycode": { "1": "Comptabilité", "2": "Agricult., extract. de ress. naturelles non pétrolifères", "3": "Diffusion impression et publication", "4": "Courtiers", "5": "Vente au détail de matériaux de construction", "6": "Services d’affaires", "7": "Consultance", "8": "Services de consommation", "9": "Conception, direction et gestion créative", "10": "Distributeurs, achemineurs et préparateurs", "11": "Cabinets de médecine et cliniques", "12": "Fabrication durable", "13": "Débits de boissons et de nourriture", "14": "Vente au détail de loisirs", "15": "Location et leasing d’équipements", "16": "Finance", "17": "Traitement nourriture et tabac", "18": "Traitement capitalistique entrant", "19": "Réparation et services entrants", "20": "Assurances", "21": "Services légaux", "22": "Vente au détail de marchandises non durables", "23": "Service de consommation sortant", "24": "Extraction et distribution pétrochimique", "25": "Vente au détail de services", "26": "Affiliations SIG", "27": "Services sociaux", "28": "Entrepreneurs spécialisés sortants spéciaux", "29": "Bien-fonds de spécialité", "30": "Transport", "31": "Création et distribution d’utilitaires", "32": "Vente au détail de véhicules", "33": "Vente en gros" }, "businesstypecode": { "910891000": "Mandat partiel", "910891001": "Mandat complet", "1": "Valeur par défaut", "100000000": "Standard" }, "paymenttermscode": { "10": "Net 10J", "14": "Net 14J", "30": "Net 30J", "45": "Net 45J", "60": "Net 60J", "90": "Net 90J", "120": "Net 120J", "180": "Net 180J", "210": "Net 210J", "270": "Net 270J", "390": "Net 390J", "450": "Net 450J" }, "accountratingcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "winvs_valuegeneration": { "910890000": "Individuel", "910890001": "Automatique" }, "accountcategorycode": { "1": "Client favori", "2": "Standard" }, "customertypecode": { "910890000": "Brokerpartner", "910890001": "Mandataire", "1": "Concurrent", "2": "Consultant", "3": "Client", "4": "Investisseur", "5": "Partenaire", "6": "Influenceur", "7": "Presse", "8": "Prospect", "9": "Revendeur", "10": "Fournisseur", "11": "Distributeur", "12": "Autre" }, "preferredcontactmethodcode": { "1": "Sans préférence", "2": "Courrier électronique", "3": "Téléphone", "4": "Télécopie", "5": "Courrier postal", "6": "Lettre", "7": "Portal" }, "ownershipcode": { "1": "Public", "2": "Privé", "3": "Filiale", "4": "Autre" }, "winvs_legalform": { "910890004": "Institution", "910890003": "Société à responsabilité limitée", "910890002": "Entreprise d'État", "910890000": "Entreprise individuelle", "910890001": "Société anonyme", "910890006": "Société en nom collectif", "910890007": "Société en commandite", "910890008": "Coopérative", "910890009": "Association", "910890010": "Fondation" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "preferredappointmentdaycode": { "0": "Dimanche", "1": "Lundi", "2": "Mardi", "3": "Mercredi", "4": "Jeudi", "5": "Vendredi", "6": "Samedi" }, "winvs_preferredlanguage": { "1031": "Allemand", "1036": "Français", "1040": "Italien", "1033": "Anglais", "3082": "Espagnol" } }, "Labels": { "DisplayName": "Compte", "DisplayCollectionName": "Comptes", "PageTitle": "Comptes", "PageSubTitle": "Comptes", "Description": "Entité commerciale qui représente un client ou un prospect. Société facturée dans les transactions professionnelles.", "Notifications": "TOTALCOUNT Compte", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Comptes" } }, "contact": { "EntityName": "Contact", "EntityNamePlural": "Contacts", "EntityTypeCode": "2", "Fields": { "createdby": "Créé par", "address2_county": "Adresse 2 : Commune", "winvs_hometown": "Emplacement des citoyens", "winvs_netincome": "Revenu net", "address3_utcoffset": "Adresse 3 : décalage UTC", "address3_name": "Adresse 3 : nom", "company": "Numéro de téléphone de la société", "preferredserviceid": "Service privilégié", "winvs_grossincome_base": "Gross Income (Base)", "new_initialeeinlagenberobligatorisch_base": "Initiale Einlagen überobligatorisch (de base)", "address2_telephone1": "Adresse 2 : Téléphone 1", "creditlimit_base": "Limite de crédit (devise de base)", "winvs_preferreduserdelegate": "Représentant des utilisateurs préférés", "address2_utcoffset": "Adresse 2 : Décalage UTC", "winvs_amountoverdue_base": "Montants en souffrance (de base)", "description": "Description", "business2": "Téléphone professionnel 2", "address3_line2": "Adresse 3 : rue 2", "address3_longitude": "Adresse 3 : longitude", "preferredappointmentdaycode": "Jour privilégié", "address3_county": "Adresse 3 : commune", "statuscode": "Raison du statut", "winvs_industry": "Industry", "statecode": "Statut", "winvs_netincome_base": "Net Income (Base)", "address1_fax": "Adresse 1 : Télécopie", "winvs_salutation": "Salutation", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "managername": "Directeur(Déconseillé)", "winvs_contactnumber": "Contact Number", "address3_telephone3": "Adresse 3 : téléphone 3", "assistantname": "Assistant(e) ", "address1_addressid": "Adresse 1 : ID", "address2_addressid": "Adresse 2 : ID", "callback": "Numéro de rappel", "winvs_ownership_structure": "Structure de propriété", "winvs_smoker": "Fumeur", "educationcode": "Formation", "preferredequipmentid": "Installat./Équip. Privilégié", "address1_country": "Adresse 1 : Pays/région", "address2_longitude": "Adresse 2 : Longitude", "address3_primarycontactname": "Adresse 3 : nom du contact principal", "exchangerate": "Taux de change", "createdon": "Créé le", "pager": "Radiomessagerie", "businesscard": "Carte de visite", "address1_line3": "Adresse 1 : Rue 3", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "address1_line2": "Adresse 1 : Rue 2", "winvs_lettersalutation": "Formule de salutation", "customersizecode": "Taille du client", "modifiedbyexternalparty": "Modifié par (partie externe)", "timespentbymeonemailandmeetings": "Temps que je consacre", "aging30": "Classement chronologique à 30", "winvs_profession": "Profession", "winvs_location": "Lieu", "participatesinworkflow": "Participe au workflow", "address1_postofficebox": " Boîte postale", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "preferredsystemuserid": "Utilisateur privilégié", "ownerid": "Propriétaire", "anniversary": "Date anniversaire", "jobtitle": "Fonction", "customertypecode": "Type de relation", "new_versicheterlohnsparen_base": "Versicheter Lohn Sparen (de base)", "address2_addresstypecode": "Adresse 2 : Type d'adresse", "winvs_privateaddress": "Adresse privée", "address3_latitude": "Adresse 3 : latitude", "winvs_amountopen_base": "Montant ouvert (de base)", "donotfax": "Autoriser la télécopie", "address2_composite": "Adresse 2", "winvs_residencepermitvalidity": "Residence permit validity", "firstname": "Prénom", "address2_name": "Adresse 2 : Nom", "address2_country": "Adresse 2 : Pays/région", "parentcontactid": "Contact parent", "winvs_education": "Formation", "address2_line3": "Adresse 2 : Rue 3", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "telephone2": "Téléphone personnel", "winvs_searchterms": "Mot de recherche", "winvs_size": "Size (cm)", "merged": "Fusionné(e)", "winvs_drivinglicencesince": "Driving Licence since", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_residencepermit": "Permis de séjour", "lastonholdtime": "Dernière durée de suspension", "winvs_partner": "Partner", "paymenttermscode": "Conditions de paiement", "childrensnames": "Nom des enfants", "ftpsiteurl": "Site FTP", "new_versicheterlohnrisiko_base": "Versicheter Lohn Risiko (de base)", "address1_county": "Adresse 1 : Commune", "address1_primarycontactname": "Adresse 1 : Nom du contact principal", "winvs_studiestill": "Studies till", "salutation": "Salutation", "winvs_birthdateday": "Birthdate day", "address2_upszone": "Adresse 2 : Zone UPS", "versionnumber": "Numéro de version", "yomimiddlename": "Deuxième prénom Yomi", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1 : Mode de livraison", "address3_upszone": "Adresse 3 : zone UPS", "winvs_idforeign": "Id Foreign", "lastname": "Nom de famille", "accountid": "Compte", "preferredcontactmethodcode": "Mode de communication privilégié", "winvs_addressaddition": "Address addition", "address2_city": "Adresse 2 : Ville", "familystatuscode": "État civil", "mobilephone": "Téléphone mobile", "emailaddress2": "Adresse de messagerie 2", "emailaddress1": "Courrier électronique", "address3_city": "Adresse 3 : ville", "lastusedincampaign": "Dernière date incluse de la campagne", "address2_telephone3": "Adresse 2 : Téléphone 3", "address1_stateorprovince": "Adresse 1 : Département/province", "annualincome": "Chiffre d'affaires annuel", "createdbyexternalparty": "Créé par (partie externe)", "telephone1": "Téléphone professionel", "subscriptionid": "Abonnement", "msdyn_orgchangestatus": "Indicateur Externe à la société", "winvs_premiuminvoiceemail": "Facture Premium Email", "yomilastname": "Nom Yomi", "winvs_diedon": "Décédé le", "websiteurl": "Site Web", "winvs_sicnumbernormalized": "No. AVS normalisé", "winvs_employmentrate": "Taux d'emploi (%)", "address2_fax": "Adresse 2 : Télécopie", "address1_telephone1": "Téléphone", "address1_telephone2": "Adresse 1 : Téléphone 2", "address1_telephone3": "Adresse 1 : Téléphone 3", "accountrolecode": "Rôle", "donotpostalmail": "Autoriser le courrier postal", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "leadsourcecode": "Source du prospect", "suffix": "Suffixe", "address2_freighttermscode": "Adresse 2 : Conditions de transport", "teamsfollowed": "TeamsFollowed", "winvs_boss": "Chef", "nickname": "Surnom", "transactioncurrencyid": "Devise", "address1_addresstypecode": "Adresse 1 : Type d'adresse", "marketingonly": "Marketing uniquement", "winvs_hobbies": "Hobbies", "haschildrencode": "A des enfants", "creditlimit": "Limite de crédit", "address3_telephone2": "Adresse 3 : téléphone 2", "followemail": "Suivre l'activité de courrier électronique", "address3_line3": "Adresse 3 : rue 3", "stageid": "(Déconseillé) Phase du processus", "address2_postalcode": "Adresse 2 : Code postal", "entityimageid": "Code d'image de l'entité", "winvs_gdpractivateview": "GDPR Activate View", "winvs_sicnumber": "No. AVS", "shippingmethodcode": "Mode de livraison", "address1_postalcode": "Adresse 1 : Code postal", "donotbulkemail": "Autoriser l'envoi de messages en nombre", "winvs_customersince": "Customer Since", "winvs_upcomingbirthday": "Upcoming birthday", "emailaddress3": "Adresse de messagerie 3", "aging60": "Classement chronologique à 60", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_defaultcommissioningagent": "Mandataire", "birthdate": "Anniversaire", "address3_freighttermscode": "Adresse 3 : conditions de transport", "address3_composite": "Adresse 3", "winvs_grossincome": "Revenu brut", "winvs_valuegeneration": "Création des données", "parentcustomeridtype": "Type de client parent", "winvs_amountoverdue": "Montants en souffrance", "address2_line2": "Adresse 2 : Rue 2", "slaid": "Contrat SLA", "address2_stateorprovince": "Adresse 2 : Département/province", "winvs_confession": "Confession", "address3_shippingmethodcode": "Adresse 3 : mode de livraison", "address3_postofficebox": "Adresse 3 : boîte postale", "address2_latitude": "Adresse 2 : Latitude", "department": "Service", "winvs_correspondinglanguage": "Langue préférée", "winvs_defaultprojectid": "Projet standard", "fullname": "Nom complet", "yomifirstname": "Prénom Yomi", "preferredappointmenttimecode": "Heure privilégiée", "address2_postofficebox": "Boîte postale", "creditonhold": "Suspension de crédit", "originatingleadid": "Prospect d'origine", "address3_telephone1": "Adresse 3 : téléphone 1", "address1_name": "Adresse 1 : Nom", "winvs_employmentform": "Type de contrat (emploi)", "winvs_favoritenoteid": "Favorite Note Id", "address3_country": "Adresse 3 : pays/région", "address2_primarycontactname": "Adresse 2 : Nom du contact principal", "donotemail": "Autoriser le courrier électronique", "address3_addresstypecode": "Adresse 3 : type d'adresse", "msdyn_gdproptout": "Désactivation de RGPD", "entityimage": "Image de l'entité", "winvs_weight": "Weight (kg)", "fax": "Télécopie", "yomifullname": "Nom complet Yomi", "winvs_nationality": "Nationalité", "address3_fax": "Adresse 3 : télécopie", "slainvokedid": "Dernier contrat SLA appliqué", "assistantphone": "Numéro de téléphone de l'assistant", "winvs_amountopen": "Montant ouvert", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_businesstypecode": "Business Type", "externaluseridentifier": "Identificateur d'utilisateur externe", "owningteam": "Équipe propriétaire", "new_initialeeinlagenobligatorisch_base": "Initiale Einlagen obligatorisch (de base)", "donotbulkpostalmail": "Autoriser l'envoi de messages en nombre", "onholdtime": "Durée de la suspension (minutes)", "employeeid": "Employé", "address3_addressid": "Adresse 3 : ID", "parentcustomerid": "Client parent", "winvs_confessionopt": "Confession", "winvs_defaultcustomerportal": "Portail client par défaut", "address3_line1": "Adresse 3 : rue 1", "businesscardattributes": "BusinessCardAttributes", "winvs_businessaddress": "Adresse Professionnelle", "modifiedby": "Modifié par", "aging30_base": "Classement chronologique à 30 (devise de base)", "modifiedon": "Modifié le", "address1_latitude": "Adresse 1 : Latitude", "address1_composite": "Adresse 1", "telephone3": "Téléphone 3", "gendercode": "Sexe", "aging90_base": "Classement chronologique à 90 (devise de base)", "processid": "Processus", "winvs_nationality2": "Nationalité 2", "winvs_dateactualinterface": "Dateactualinterface", "winvs_vatrequired": "TVA obligatoire", "address3_postalcode": "Adresse 3 : code postal", "territorycode": "Secteur de vente", "aging60_base": "Classement chronologique à 60 (devise de base)", "middlename": "Deuxième prénom", "donotsendmm": "Envoyer les documents marketing", "address1_freighttermscode": "Adresse 1 : Conditions de transport", "home2": "Téléphone personnel 2", "winvs_studies": "Étudiant", "isautocreate": "Créé automatiquement", "address3_stateorprovince": "Adresse 3 : département/province", "traversedpath": "(Déconseillé) Chemin d’accès traversé", "winvs_title": "Titre", "aging90": "Classement chronologique à 90", "winvs_residentsince": "Resident since", "defaultpricelevelid": "Tarifs", "contactid": "Contact", "address2_telephone2": "Adresse 2 : Téléphone 2", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "address1_city": "Adresse 1 : Ville", "governmentid": "Organismes d'état", "address1_upszone": "Adresse 1 : Zone UPS", "isbackofficecustomer": "Client BackOffice", "winvs_processingnotes": "Instructions de traitement", "managerphone": "Numéro de téléphone du directeur", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2 : Mode de livraison", "masterid": "ID principal", "address1_line1": "Rue", "numberofchildren": "Nombre d'enfants", "winvs_winvsofficeinstituteid": "Institute Id (winVS Office)", "spousesname": "Nom du conjoint/partenaire", "winvs_swissresidentsince": "Swiss resident since", "address1_utcoffset": "Adresse 1 : Décalage UTC", "address2_line1": "Adresse 2 : Rue", "address1_longitude": "Adresse 1 : Longitude", "winvs_employedsince": "Employé depuis", "annualincome_base": "Chiffre d'affaires annuel (devise de base)", "donotphone": "Autoriser les appels téléphoniques", "winvs_birthdatemonth": "Birthdate month" }, "OptionSets": { "preferredappointmentdaycode": { "0": "Dimanche", "1": "Lundi", "2": "Mardi", "3": "Mercredi", "4": "Jeudi", "5": "Vendredi", "6": "Samedi" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_salutation": { "1": "Monsieur", "2": "Madame", "3": "Mesdames et Messieurs", "4": "Monsieurs", "5": "Mesdames", "6": "M. et Mme" }, "winvs_ownership_structure": { "910890000": "-", "910890001": "Propriétaire", "910890002": "Condominium", "910890003": "Locataire" }, "winvs_smoker": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "educationcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "customersizecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "customertypecode": { "2": "Consultant", "3": "Customer", "4": "Investor", "5": "Partner", "6": "Influencer", "7": "Press", "8": "Prospect", "9": "Reseller", "10": "Supplier", "11": "Vendor", "910890000": "Children", "910890001": "Mandataire", "12": "Other", "1": "Valeur par défaut" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "winvs_education": { "910890000": "Université", "910890001": "ETH", "910890002": "Haute école spécialisée", "910890003": "Examen professionnel supérieur", "910890004": "Honneur professionnel, le baccalauréat ", "910890005": "Aucun" }, "winvs_residencepermit": { "910890005": "-", "910890001": "B", "910890004": "C", "910890002": "V", "910890003": "L", "910890000": "G" }, "paymenttermscode": { "10": "Net 10J", "14": "Net 14J", "30": "Net 30J", "45": "Net 45J", "60": "Net 60J", "90": "Net 90J", "120": "Net 120J", "180": "Net 180J", "210": "Net 210J", "270": "Net 270J", "390": "Net 390J", "450": "Net 450J" }, "winvs_studiestill": { "18": "18", "19": "19", "20": "20", "21": "21", "22": "22", "23": "23", "24": "24", "25": "25" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Aérien", "2": "DHL", "3": "FedEx", "4": "UPS", "5": "Courrier postal", "6": "Plein chargement", "7": "Collecte" }, "preferredcontactmethodcode": { "1": "Sans préférence", "2": "Courrier électronique", "3": "Téléphone", "4": "Télécopie", "5": "Courrier postal", "6": "Lettre", "7": "Portal" }, "familystatuscode": { "910890000": "Cohabitant", "910890001": "Partenaire", "1": "Célibataire", "2": "Marié(e)", "3": "Divorcé(e)", "4": "Veuf(ve)" }, "msdyn_orgchangestatus": { "0": "Aucun commentaire", "1": "Externe à la société", "2": "Ignorer" }, "winvs_premiuminvoiceemail": { "0": "Aucune", "1": "par facture", "2": "résumée" }, "accountrolecode": { "1": "Décisionnaire", "2": "Employé", "3": "Influenceur" }, "leadsourcecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address2_freighttermscode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address1_addresstypecode": { "1": "Facturation", "2": "Expédition", "3": "Principale", "4": "Autre" }, "haschildrencode": { "1": "Valeur par défaut" }, "shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address3_freighttermscode": { "1": "Valeur par défaut" }, "winvs_valuegeneration": { "910890000": "Individuel", "910890001": "Automatique" }, "address3_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "winvs_correspondinglanguage": { "1031": "Allemand", "1036": "Français", "1040": "Italien", "1033": "Anglais", "3082": "Espagnol" }, "preferredappointmenttimecode": { "1": "Matin", "2": "Après-midi", "3": "Soir" }, "winvs_employmentform": { "910890003": "Inactif", "910890002": "Temporaire", "910890000": "Employé", "910890001": "Indépendent", "910890004": "En études", "910890005": "pension" }, "address3_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "winvs_businesstypecode": { "910891000": "Mandat partiel", "910891001": "Mandat complet" }, "winvs_confessionopt": { "1": "Vieille-Catholique", "2": "Réformée Protestante", "3": "Catholique", "4": "Autre", "5": "Aucun" }, "gendercode": { "3": "Non-binaire", "1": "Homme", "2": "Femme" }, "territorycode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address1_freighttermscode": { "1": "FAB", "2": "Sans supplément" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" } }, "Labels": { "DisplayName": "Contact", "DisplayCollectionName": "Contacts", "PageTitle": "Contacts", "PageSubTitle": "Contacts", "Description": "Personne liée à une division, telle qu'un client, un fournisseur ou un collègue.", "Notifications": "TOTALCOUNT Contact", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Contacts" } }, "winvs_insuranceriskobject": { "EntityName": "Objet des risques d'assurance", "EntityNamePlural": "Objets des risques d'assurance", "EntityTypeCode": "10066", "Fields": { "winvs_certificateofconformity": "Numéro de type", "winvs_realestatenumber": "Numéro d’immeuble", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_listprice": "Prix de catalogue", "winvs_vehicletype": "Type de véhicule", "winvs_firealarm": "Alarme au feu", "winvs_accessories_base": "Accessories (de base)", "winvs_name": "Nom", "winvs_typeofproperty": "Type de bien foncier", "winvs_indexdate": "Date d’index", "winvs_hydrantnearby": "Poteau incendie en l’espace de 100 mètres", "winvs_contactownerid": "Contact de propietaire", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_cubiccapacity": "Cylindrée", "statuscode": "Raison du statut", "winvs_type": "Modele/Type", "winvs_prevailingdriver": "Prénom & Nom", "winvs_prevdriverdrivlicencedate": "Date de l’examen du permit de conduire", "exchangerate": "Taux de change", "winvs_prevdriverbirthdate": "Date de naissance", "winvs_carport": "Place garage", "createdon": "Créé le", "winvs_account": "Compte", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_insuranceriskobjectid": "Objet des risques d'assurance", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_leasing": "Leasing", "winvs_accessories": "Accessoire", "winvs_eurotaxnumber": "Numéro Eurotax", "winvs_drivlicencedate": "Date de l’examen du permit de conduire", "modifiedby": "Modifié par", "winvs_firstmatriculation": "Première mise en circulation", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_street": "Rue", "winvs_outlinecontract": "Contrat général", "winvs_prevailingdriveropt": "Conducteur principal?", "winvs_classofconstruction": "Type de construction", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_numberofchildren": "Enfants en ménage", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "winvs_licenseplate": "Plaque d’immatriculation", "winvs_usage": "Emploi prévu", "winvs_ownername": "Posseseur", "owningteam": "Équipe propriétaire", "winvs_locationid": "Lieux", "winvs_accountownerid": "Propietaire", "winvs_description": "Description", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_numberofrooms": "Nombre de chambres", "transactioncurrencyid": "Devise", "winvs_serialnumber": "Numéro de série", "winvs_index": "Index", "winvs_weight": "Poids", "ownerid": "Propriétaire", "winvs_numberofpersons": "Nombre de personnes dans le ménage", "winvs_dateofestimation": "Date d’estimation", "winvs_insurancecontract": "Police d'assurance", "winvs_landtenure": "Situation de propriétè", "winvs_netdwellingarea": "Surface habitable", "winvs_brand": "Marque", "winvs_alarmsystem": "Système d’alarme", "winvs_listprice_base": "List price (de base)", "statecode": "Statut", "winvs_yearofconstruction": "Année de cosntruction", "createdby": "Créé par", "winvs_designation": "Désignation", "winvs_objecttype": "Type d’objet", "winvs_matriculation": "Inscription", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "winvs_state": "Canton", "winvs_contact": "Contact", "winvs_standard": "Standard d’èquipement", "winvs_risktype": "Catégorie de risque", "winvs_carportopt": "Garage existante", "winvs_customername": "Client", "winvs_annualkilometer": "Kilomètres par an", "winvs_redemptiondate": "Date d‘inscription", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "winvs_swaplicenseplate": "Plaque d’inscription changeable" }, "OptionSets": { "winvs_vehicletype": { "910890029": "Véhicule blindé", "910890017": "Bus articulé", "910890000": "Voiture", "910890002": "Bateau", "910890008": "Bus", "910890018": "Voiture de compagnie", "910890007": "Camionette", "910890031": "Remorque de transport", "910890034": "Véhicule à moteur léger", "910890020": "Minibus", "910890012": "Motocyclette", "910890027": "Chariot à moto", "910890025": "Axe unique", "910890004": "Moto", "910890028": "Remorque pour motocyclette II", "910890026": "Moto", "910890003": "Camping car", "910890010": "Voiture de collection", "910890011": "Autres", "910890030": "Remorque pour passagers", "910890033": "Équipement/article de pêche", "910890006": "Voiture de sport", "910890032": "Semi-remorque", "910890021": "Petite voiture", "910890022": "Petite moto", "910890023": "Trycile", "910890016": "Véhicule à moteur à trois roues", "910890009": "Tracteur", "910890005": "Remorque", "910890001": "Camion", "910890013": "Remorque de travail", "910890014": "Chariot de travail", "910890015": "Machine de travail" }, "winvs_typeofproperty": { "910890000": "Maison à une famille", "910890001": "Maison à plusieurs familles", "910890002": "Maison de vacances", "910890003": "Immeuble commercial", "910890004": "Immeuble mixte", "910890005": "Immeuble industriel" }, "winvs_enginetypecode": { "910890000": "Gasoline", "910890001": "Diesel", "910890002": "Battery", "910890003": "Hybrid" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" }, "winvs_prevailingdriveropt": { "910890000": "Moi", "910890001": "Autre personne" }, "winvs_classofconstruction": { "910890001": "Construction massive", "910890002": "Construction mixed", "910890003": "Construction pas massive" }, "winvs_usage": { "910890000": "Privé", "910890001": "Business", "910890002": "Personnel et professionnel" }, "winvs_astracode": { "910890000": "020", "910890001": "065" }, "winvs_landtenure": { "910890000": "Locataire", "910890001": "Propriétaire de Maison", "910890002": "Propriétaire d’étage" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_objecttype": { "910890000": "Véhicule", "910890001": "Immeuble", "910890002": "Mobilier de ménage", "910890003": "Commerce" }, "winvs_standard": { "910890000": "Simple", "910890001": "Moyenne", "910890002": "Luxureu" }, "winvs_risktype": { "1": "Injury Risk", "2": "Liability Risk", "3": "Death Risk", "4": "Disability Risk", "5": "Fire Risk", "6": "Natural Disaster Risk", "7": "Location Risk", "8": "Property Risk" }, "winvs_carportopt": { "910890000": "Non", "910890001": "A la maison", "910890003": "Au lieu de travail", "910890002": "Au business et à la maison" } }, "Labels": { "DisplayName": "Objet des risques d'assurance", "DisplayCollectionName": "Objets des risques d'assurance", "PageTitle": "Objets des risques d'assurance", "PageSubTitle": "Objets des risques d'assurance", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Objet assuré", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Objets assurés" } }, "systemuser": { "EntityName": "Utilisateur", "EntityNamePlural": "Utilisateurs", "EntityTypeCode": "8", "Fields": { "exchangerate": "Taux de change", "address1_postofficebox": "Adresse 1 : Boîte postale", "setupuser": "Mode d'accès restreint", "versionnumber": "Numéro de version", "isemailaddressapprovedbyo365admin": "Statut de l'approbation de l'adresse de messagerie par l'administrateur d'O365", "address2_stateorprovince": "Autre département/province", "userlicensetype": "Type de licence utilisateur", "yomifullname": "Nom complet Yomi", "address1_line3": "Rue 3", "address1_stateorprovince": "Département/province", "homephone": "Téléphone personnel", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "organizationid": "Organisation ", "address2_upszone": "Adresse 2 : Zone UPS", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_salutation": "Salutations", "calendarid": "Calendrier", "address2_addresstypecode": "Adresse 2 : Type d'adresse", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2 : Mode de livraison", "transactioncurrencyid": "Devise", "sharepointemailaddress": "Adresse de messagerie SharePoint", "address1_postalcode": "Code postal", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "address2_fax": "Adresse 2 : Télécopie", "address2_postofficebox": "Adresse 2 : Boîte postale", "address1_utcoffset": "Adresse 1 : Décalage UTC", "address2_postalcode": "Autre code postal", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1 : Mode de livraison", "msdyn_gdproptout": "Désactivation de RGPD", "yomifirstname": "Prénom Yomi", "address2_line1": "Autre rue 1", "applicationid": "ID d'application", "address1_addresstypecode": "Adresse 1 : Type d'adresse", "salutation": "Salutations", "employeeid": "Employé", "preferredaddresscode": "Adresse privilégiée", "preferredemailcode": "Messagerie privilégiée", "fullname": "Nom complet", "passportlo": "Passeport min.", "governmentid": "Organismes d'état", "address1_latitude": "Adresse 1 : Latitude", "windowsliveid": "Windows Live ID", "address2_telephone1": "Adresse 2 : Téléphone 1", "mobilephone": "Téléphone mobile", "address1_telephone2": "Autre téléphone", "address1_telephone3": "Radiomessagerie", "defaultfilterspopulated": "Filtres par défaut renseignés", "address2_utcoffset": "Adresse 2 : Décalage UTC", "personalemailaddress": "Adresse de messagerie 2", "caltype": "Type de licence", "address1_county": "Adresse 1 : Commune", "address2_composite": "Autre adresse", "stageid": "(Déconseillé) Phase du processus", "isintegrationuser": "Mode utilisateur de l’intégration", "modifiedon": "Modifié le", "passporthi": "Passeport max.", "issyncwithdirectory": "Utilisateur synchronisé", "address2_longitude": "Adresse 2 : Longitude", "defaultmailbox": "Boîte aux lettres", "address1_line1": "Rue 1", "jobtitle": "Fonction", "address1_telephone1": "Téléphone principal", "createdon": "Créé le", "businessunitid": "Division", "queueid": "File d’attente par défaut", "domainname": "Nom d'utilisateur", "address1_upszone": "Adresse 1 : Zone UPS", "address2_latitude": "Adresse 2 : Latitude", "positionid": "Poste", "address2_line2": "Autre rue 2", "isactivedirectoryuser": "Utilisateur Active Directory", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "entityimage": "Image de l'entité", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "yomilastname": "Nom Yomi", "firstname": "Prénom", "photourl": "URL de photos", "mobileofflineprofileid": "Profil Mobile Offline", "userpuid": "PUID de l’utilisateur", "address2_telephone2": "Adresse 2 : Téléphone 2", "territoryid": "Secteur de vente", "address2_name": "Adresse 2 : Nom", "processid": "Processus", "title": "Titre", "activedirectoryguid": "GUID Active Directory", "parentsystemuserid": "Directeur", "modifiedby": "Modifié par", "address2_country": "Autre pays/région", "yammeremailaddress": "Messagerie électronique Yammer", "address1_composite": "Adresse", "mobilealertemail": "Message d'alerte mobile", "winvs_finmanumber": "Numéro FINMA", "address1_city": "Ville", "middlename": "Deuxième prénom", "preferredphonecode": "Téléphone privilégié", "systemuserid": "Utilisateur", "incomingemaildeliverymethod": "Mode de distribution des courriers électroniques entrants", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "outgoingemaildeliverymethod": "Mode de livraison des courriers électroniques sortants", "invitestatuscode": "Statut de l'invitation", "islicensed": "Utilisateur avec licence", "isdisabled": "Statut", "defaultodbfoldername": "Nom du dossier OneDrive Entreprise par défaut", "address1_addressid": "Adresse 1 : ID", "entityimageid": "Code d'image de l'entité", "address2_city": "Autre ville", "emailrouteraccessapproval": "Statut de l’adresse de messagerie principale", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "latestupdatetime": "Heure de la dernière mise à jour utilisateur", "address2_county": "Adresse 2 : Commune", "address1_fax": "Adresse 1 : Télécopie", "azureactivedirectoryobjectid": "ID d'objet Azure AD", "address1_country": "Pays/région", "displayinserviceviews": "Afficher dans les vues Service", "address2_telephone3": "Adresse 2 : Téléphone 3", "internalemailaddress": "Adresse de messagerie principale", "winvs_lettersalutation": "Salutations", "address2_line3": "Autre rue 3", "nickname": "Surnom", "address1_longitude": "Adresse 1 : Longitude", "accessmode": "Mode d'accès", "applicationiduri": "URI de l'ID d'application", "yammeruserid": "ID d'utilisateur Yammer", "lastname": "Nom de famille", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "siteid": "Site", "address1_line2": "Rue 2", "address2_addressid": "Adresse 2 : ID", "traversedpath": "(Déconseillé) Chemin d’accès traversé", "createdby": "Créé par", "disabledreason": "Raison du statut Désactivé", "yomimiddlename": "Deuxième prénom Yomi", "address1_name": "Adresse 1 : Nom", "skills": "Compétences" }, "OptionSets": { "address2_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "address1_addresstypecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "preferredaddresscode": { "1": "Postale : Adresse", "2": "Autre adresse" }, "preferredemailcode": { "1": "Valeur par défaut" }, "caltype": { "0": "Professionnel", "1": "Administrateur", "2": "Base", "3": "Device Professional", "4": "Device Basic", "5": "Essentiel", "6": "Device Essential", "7": "Entreprise", "8": "Appareil - Entreprise", "9": "Ventes", "10": "Service", "11": "Service après-vente", "12": "Service de projet" }, "preferredphonecode": { "1": "Téléphone principal", "2": "Autre téléphone", "3": "Téléphone personnel", "4": "Téléphone mobile" }, "incomingemaildeliverymethod": { "0": "Aucun(e)", "1": "Microsoft Dynamics 365 pour Outlook", "2": "Synchronisation côté serveur ou E-mail Router", "3": "Boîte aux lettres de transfert" }, "outgoingemaildeliverymethod": { "0": "Aucun(e)", "1": "Microsoft Dynamics 365 pour Outlook", "2": "Synchronisation côté serveur ou E-mail Router" }, "invitestatuscode": { "0": "Invitation non envoyée", "1": "Invité", "2": "Invitation sur le point d'expirer", "3": "Invitation expirée", "4": "Invitation acceptée", "5": "Invitation rejetée", "6": "Invitation révoquée" }, "emailrouteraccessapproval": { "0": "Vide", "1": "Approuvé", "2": "Approbation en attente", "3": "Rejeté" }, "accessmode": { "0": "Lecture-écriture", "1": "Administrateur", "2": "Lecture", "3": "Utilisateur de support", "4": "Non interactif", "5": "Administrateur délégué" } }, "Labels": { "DisplayName": "Utilisateur", "DisplayCollectionName": "Utilisateurs", "PageTitle": "Utilisateurs", "PageSubTitle": "Utilisateurs", "Description": "Personne ayant accès au système Microsoft CRM et qui possède des objets dans la base de données Microsoft CRM.", "Notifications": "TOTALCOUNT Utilisateur", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Utilisateurs" } }, "team": { "EntityName": "Équipe", "EntityNamePlural": "Équipes", "EntityTypeCode": "9", "Fields": { "traversedpath": "(Déconseillé) Chemin d’accès traversé", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "administratorid": "Administrateur", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "description": "Description", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "transactioncurrencyid": "Devise", "regardingobjectid": "ID objet Concernant", "teamid": "Équipe", "name": "Nom de l’équipe", "stageid": "(Déconseillé) Phase du processus", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "organizationid": "Organisation ", "businessunitid": "Division", "emailaddress": "Courrier électronique", "systemmanaged": "Géré par le système", "versionnumber": "Numéro de version", "modifiedby": "Modifié par", "createdby": "Créé par", "teamtype": "Type d'équipe", "exchangerate": "Taux de change", "processid": "Processus", "yominame": "Nom Yomi", "teamtemplateid": "Identificateur du modèle d'équipe", "modifiedon": "Modifié le", "queueid": "File d’attente par défaut", "regardingobjecttypecode": "Type d’objet Concernant", "createdon": "Créé le", "azureactivedirectoryobjectid": "ID d’objet Azure AD pour un groupe", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "isdefault": "Est la valeur par défaut" }, "OptionSets": { "teamtype": { "0": "Propriétaire", "1": "Accès", "2": "Groupe de sécurité AAD", "3": "Groupe Office AAD" }, "membershiptype": { "0": "Members and guests", "1": "Members", "2": "Owners", "3": "Guests" } }, "Labels": { "DisplayName": "Équipe", "DisplayCollectionName": "Équipes", "PageTitle": "Équipes", "PageSubTitle": "Équipes", "Description": "Groupe d’utilisateurs système qui collabore de façon régulière. Les équipes peuvent être utilisées pour simplifier le partage des enregistrements et fournir aux membres de l’équipe un accès commun aux données de l’organisation lorsque ceux-ci appartiennent à des divisions différentes.", "Notifications": "TOTALCOUNT Équipe", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Équipes" } }, "incident": { "EntityName": "Incident", "EntityNamePlural": "Incidents", "EntityTypeCode": "112", "Fields": { "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "incidentstagecode": "Étape de l'incident", "ownerid": "Propriétaire", "firstresponsebykpiid": "Première réponse par indicateur de performance clé", "slaid": "Contrat SLA", "contractid": "Contrat", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "parentcaseid": "Incident parent", "modifiedby": "Modifié(e) par", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "resolvebykpiid": "Résoudre par indicateur de performance clé", "actualserviceunits": "Unités de service réelles", "subjectid": "Sujet", "escalatedon": "Réaffecté le", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "createdonbehalfby": "Créé(e) par (délégué)", "slainvokedid": "Dernier contrat SLA appliqué", "caseorigincode": "Origine ", "primarycontactid": "Contact", "onholdtime": "Durée de la suspension (minutes)", "entitlementid": "Droit", "prioritycode": "Priorité", "incidentid": "Incident", "modifiedonbehalfby": "Modifié(e) par (délégué)", "contractdetailid": "Ligne de contrat", "customersatisfactioncode": "Satisfaction", "casetypecode": "Type d’incident", "followuptaskcreated": "Tâche de suivi créée", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "resolveby": "Résoudre d'ici", "modifiedbyexternalparty": "Modifié par (partie externe)", "transactioncurrencyid": "Devise", "modifiedon": "Modifié le", "ticketnumber": "Numéro de l'incident", "merged": "Utilisation interne uniquement", "activitiescomplete": "Activités terminées", "routecase": "Acheminer l'incident", "followupby": "Suivi par", "influencescore": "Score d'influence", "masterid": "Incident principal", "isescalated": "Est réaffecté", "winvs_lettersalutation": "Formule de salutation", "existingcase": "Incident existant", "accountid": "Compte", "createdon": "Créé le", "stageid": "Phase de processus", "winvs_insurancecontractid": "Police d'assurance", "servicestage": "Phase de service", "isdecrementing": "En baisse", "versionnumber": "Numéro de version", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "entityimage": "Image de l'entité", "firstresponsesent": "Première réponse envoyée", "exchangerate": "Taux de change", "severitycode": "Gravité", "contactid": "Contact", "kbarticleid": "Article de la Base de connaissances", "firstresponseslastatus": "Première réponse - Statut du contrat SLA", "owningteam": "Équipe propriétaire", "processid": "Processus", "title": "Titre de l'incident", "customerid": "Client", "createdbyexternalparty": "Créé par (partie externe)", "description": "Description", "blockedprofile": "Profil bloqué", "winvs_insurancecompanyid": "Compagnie d'assurance", "lastonholdtime": "Dernière durée de suspension", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "responseby": "Première réponse d'ici", "messagetypecode": "Reçu en tant que", "entityimageid": "Code d'image de l'entité", "numberofchildincidents": "Incidents enfants", "winvs_insurancecontractdetailsid": "Détails", "productid": "Produit", "customercontacted": "Client contacté", "responsiblecontactid": "Contact responsable", "winvs_project": "Projet", "contractservicelevelcode": "Niveau de service", "statuscode": "Raison du statut", "customeridtype": "Type de client", "socialprofileid": "Profil social", "winvs_insuranceproductid": "Produit d'assurance ", "resolvebyslastatus": "Résoudre par statut de contrat SLA", "statecode": "Statut", "decremententitlementterm": "Réduire les conditions d'octroi du droit", "productserialnumber": "Numéro de série", "sentimentvalue": "Valeur de sentiment", "checkemail": "Vérifier le courrier électronique", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "billedserviceunits": "Unités de service facturées", "traversedpath": "Chemin d'accès traversé", "createdby": "Créé(e) par", "owningbusinessunit": "Division propriétaire" }, "OptionSets": { "incidentstagecode": { "1": "Valeur par défaut" }, "caseorigincode": { "1": "Téléphone", "2": "Courrier électronique", "910890000": "WhatsApp", "3": "Web", "2483": "Facebook", "3986": "Twitter" }, "prioritycode": { "1": "Élevé(e)", "2": "Normal(e)", "3": "Faible" }, "customersatisfactioncode": { "5": "Très satisfait(e)", "4": "Satisfait(e)", "3": "Neutre", "2": "Insatisfait(e)", "1": "Très insatisfait(e)" }, "casetypecode": { "1": "Question", "2": "Problème", "3": "Demande" }, "servicestage": { "0": "Identifier", "1": "Rechercher", "2": "Résoudre" }, "severitycode": { "1": "Valeur par défaut" }, "firstresponseslastatus": { "1": "En progrès", "2": "Conformité précaire", "3": "Terminé(e)", "4": "Non conforme" }, "messagetypecode": { "0": "Message public", "1": "Message privé" }, "contractservicelevelcode": { "1": "Or", "2": "Argent", "3": "Bronze" }, "statuscode": { "1": "En cours", "2": "Suspendue", "3": "En attente de détails", "4": "Recherche en cours", "910890000": "Fermé", "5": "Problème résolu", "1000": "Informations fournies", "6": "Annulé", "2000": "Fusionné(e)" }, "resolvebyslastatus": { "1": "En progrès", "2": "Conformité précaire", "3": "Terminé(e)", "4": "Non conforme" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Résolu", "2": "Annulé" } }, "Labels": { "DisplayName": "Incident", "DisplayCollectionName": "Incidents", "PageTitle": "Incidents", "PageSubTitle": "Incidents", "Description": "Incident de requête de service associé à un contrat.", "Notifications": "TOTALCOUNT Incident", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Incidents" } }, "winvs_insurancecontract": { "EntityName": "Police d'assurance", "EntityNamePlural": "Polices", "EntityTypeCode": "10059", "Fields": { "exchangerate": "Taux de change", "winvs_searchterms": "Mot de recherche", "winvs_commissioningmoduleid": "Module de commissionnement", "winvs_paymentschedule": "Type de paiement", "ownerid": "Propriétaire", "winvs_annualpremium_base": "Prime annuelle (db)", "winvs_annualpremium": "Prime annuelle", "winvs_enddate": "Date de fin", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "winvs_addstandardcoverages": "Ajouter les couvertures standard ?", "winvs_commissioningagent": "Mandataire", "winvs_netpremium_base": "Prime nette (db)", "winvs_totalextracharges": "Total des suppléments", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "winvs_primarycontactid": "Contact principal", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_expirystate": "Expiry State", "winvs_contractnumber": "No. de police", "winvs_commissionstructurenode": "Lien dans la structure de commission", "transactioncurrencyid": "Devise", "winvs_totaldiscounts_base": "Total déductions (db)", "winvs_customername": "Nom du client ", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_insurancecontractid": "Police", "winvs_contractexpirationdate": "Date d'expiration", "winvs_grosspremium_base": "Prime brute (db)", "winvs_minimalpremium_base": "Prime minimale (de base)", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_contractsubmissiondate": "Date de soumission", "winvs_contracttype": "Type de police", "winvs_contractmutationdate": "Muté au", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_dateofspecialconditions": "Date conditions spéciales", "winvs_tenderid": "Soumission", "winvs_profitparticipationperiodend": "Part. bénéfice au", "winvs_netpremium": "Prime net", "winvs_retainedamount": "Franchise", "winvs_redeemability": "Droit de résiliation", "createdon": "Créé le", "winvs_invoicingparty": "Facturier", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_tendercause": "Qualification", "statuscode": "Statut de la police", "winvs_contractterms": "Conditions générales d'assurance", "winvs_insuranceproduct": "Produit d'assurance ", "winvs_agency": "Agence", "winvs_dueday": "Jour d'échéance", "stageid": "(Déconseillé) ID de phase", "winvs_primeinadvance": "Prime anticipée", "winvs_noticeperioduntil": "Délai de - préavis jusqu'au", "winvs_account": "Compte", "winvs_post_period_declaration": "Déclaration définitive", "winvs_insuredamount_base": "Insured Amount (de base)", "winvs_automaticrenewal": "Prolongation", "winvs_lastdefiniteprime": "Dernière prime définitive", "winvs_preferreduserdelegate": "Représentant des utilisateurs préférés", "winvs_profitparticipation": "participation aux excédents", "winvs_postperioddeclarationby": "Déclaration définitive par", "winvs_grosspremium": "Prime brute", "winvs_guaranteeofpremiumratecod": "taux de prime garanti", "winvs_favoritenoteid": "Favorite Note Id", "winvs_profitparticipationpremiumshare": "Partie prime %", "winvs_insuranceproductprioritycode": "Insurance Product Priority Code", "winvs_createdefaultrules": "Créer des règles par défaut", "winvs_latesttenderon": "Dernier appel d’offre", "owningteam": "Équipe propriétaire", "winvs_portalaccessinsurer": "Accès portail assureur", "processid": "ID de processus", "winvs_primeinadvance_base": "Prime anticipée (db)", "winvs_totaldiscounts": "Déductions total", "winvs_minimalpremium": "Prime minimale", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "winvs_profitparticipationshare": "Part. bénéfice %", "winvs_premiumcontrol": "Contrôle des primes ", "winvs_preferredsystemuserid": "Utilisateur privilégié", "winvs_productcategoryprioritycode": "Product Category Priority Code", "winvs_lastdefiniteprime_base": "Dernière prime définitive (db)", "winvs_applicationnumber": "Numéro de la demande", "winvs_premiuminvoicedelivery": "Mode d'envoi primes", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "winvs_insuredamount": "Somme assurée", "winvs_contractduedate": "Date d'échéance", "winvs_insurancecontractdescription": "Description", "winvs_profitparticipationperiodstart": "Part. bénéfice de", "winvs_duemonth": "Mois d'échéance", "modifiedby": "Modifié par", "winvs_freeofpremium": "Libération de prime", "winvs_idforeign": "Id Foreign", "winvs_contractstartdate": "Début", "winvs_recalculatecontract": "Recalculer", "winvs_contact": "Contact", "winvs_retainedamount_base": "Retained Amount (de base)", "statecode": "Statut", "winvs_affiliatedinsurancecontractid": "Police cadre", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_guaranteeofpremiumrate": "taux de prime garanti (ancien)", "winvs_insurancecompany": "Compagnie d'assurance", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_totalextracharges_base": "Total supléments (db)", "traversedpath": "(Déconseillé) Chemin d’accès traversé", "createdby": "Créé par", "winvs_normalizedcontractnumber": "Numéro de police" }, "OptionSets": { "winvs_paymentschedule": { "100": "Prime unique", "12": "mensuel", "6": "bimestriel", "4": "trimestriel", "2": "semestriel", "1": "annuel", "0": "Libéré des primes", "3": "tous les 4 mois" }, "winvs_addstandardcoverages": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "winvs_expirystate": { "2": "Expired", "910890002": "Replaced", "910890003": "Cancelled", "910890004": "Terminated", "910890005": "Suspended", "910890006": "Splited", "910890007": "Storno", "910890008": "Netted", "910890009": "Free of Premium" }, "winvs_contracttype": { "1": "Standard", "2": "Police cadre", "3": "Police locale" }, "winvs_seizure": { "910890000": "Yes", "910890001": "No", "910890002": "Cancelled" }, "winvs_redeemability": { "0": "Mensuel", "1": "Annuel", "2": "À l’expiration" }, "statuscode": { "1": "Actif", "910890009": "Requête", "910890010": "Offre", "910890000": "En cours de résiliation", "910890001": "En cours de modification", "910890014": "Hors mandat", "910890017": "Offre demandée", "910890015": "Histoire", "2": "Expiré", "910890002": "Remplacé", "910890003": "Annulé", "910890004": "Terminé", "910890005": "Suspendu", "910890006": "Divisé", "910890007": "Résilié", "910890008": "Soldé", "910890016": "Requête rejetée", "910890019": "Offre refusée" }, "winvs_dueday": { "1": "1", "2": "2", "3": "3", "4": "4", "5": "5", "6": "6", "7": "7", "8": "8", "9": "9", "10": "10", "11": "11", "12": "12", "13": "13", "14": "14", "15": "15", "16": "16", "17": "17", "18": "18", "19": "19", "20": "20", "21": "21", "22": "22", "23": "23", "24": "24", "25": "25", "26": "26", "27": "27", "28": "28", "29": "29", "30": "30", "31": "31" }, "winvs_automaticrenewal": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "winvs_postperioddeclarationby": { "910890000": "Courtier", "910890001": "Mandant", "910890002": "Courtier online", "910890003": "Mandant online", "910890004": "Système de salaire électronique", "910890005": "Fiduciaire" }, "winvs_guaranteeofpremiumratecod": { "910890000": "Non", "910890001": "Oui", "910890002": "Limité" }, "winvs_premiumcontrol": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "winvs_premiuminvoicedelivery": { "910890000": "Lettre (Courtier)", "910890001": "E-mail (Courtier)", "910890002": "Lettre (Direct)", "910890003": "E-mail (Direct)", "910890004": "E-Banking (Direct)" }, "winvs_duemonth": { "1": "Janvier", "2": "Février", "3": "Mars", "4": "Avril", "5": "Mai", "6": "Juin", "7": "Juillet", "8": "Août", "9": "Septembre", "10": "Octobre", "11": "Novembre", "12": "Décembre" }, "winvs_exclusion": { "910890000": "Yes", "910890001": "No", "910890002": "Cancelled" }, "winvs_freeofpremium": { "0": "Non", "1": "Oui" }, "winvs_extrpremium": { "910890000": "Yes", "910890001": "No", "910890002": "Cancelled" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "Police d'assurance", "DisplayCollectionName": "Polices", "PageTitle": "Polices", "PageSubTitle": "Polices", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Police d'assurance", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Polices" } }, "winvs_portaldocument": { "EntityName": "Document", "EntityNamePlural": "Documents", "EntityTypeCode": "10182", "Fields": { "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "owningteam": "Équipe propriétaire", "statecode": "Statut", "winvs_size": "Taille", "createdonbehalfby": "Créé par (Représentant)", "winvs_regardingtype": "Type de référence", "winvs_name": "Nom", "winvs_portaldocumentid": "Document du portail", "importsequencenumber": "Numéro de séquence d'importation", "winvs_version": "Version", "winvs_uploadedby": "Téléchargé par", "winvs_guid": "GUID", "winvs_uploadedon": "Téléchargé sur", "winvs_title": "Titre", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "modifiedby": "Modifié par", "createdby": "Créé par", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_url": "URL", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_type": "Type", "statuscode": "Raison de statut", "createdon": "Créé le", "winvs_regardingid": "ID de référence", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_changedby": "Modifié par", "versionnumber": "Numéro de version", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_regarding": "Concernant", "ownerid": "Propriétaire", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_changedon": "Modifié sur" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_art": { "100000000": "Vertrag", "100000001": "Korrespondenz" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif", "910890000": "Effacer" } }, "Labels": { "DisplayName": "Document du portail", "DisplayCollectionName": "Documents du portail", "PageTitle": "Documents du portail", "PageSubTitle": "Documents du portail", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Document", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Documents " } }, "winvs_caseofdamage": { "EntityName": "Sinistre", "EntityNamePlural": "Sinistres", "EntityTypeCode": "10052", "Fields": { "winvs_insuredcontact": "Contact assureur", "winvs_injuredparty": "Partie lésée", "winvs_insurancecontractid": "Police", "winvs_paidamount": "Montant payé", "winvs_searchterms": "Mot de recherche", "winvs_addressaddition": "Address Addition", "transactioncurrencyid": "Devise", "winvs_claimedamount": "Montant réclamé", "winvs_normalizedcontractnumber": "Normalized Contract Number", "winvs_location": "Lieu", "winvs_street": "Rue", "winvs_idforeign": "IdForeign", "statuscode": "Raison du statut", "winvs_insuredcustomer": "Compte/Contact assuré", "winvs_insuranceriskobjectclaim": "Insurance Risk Object Claim", "winvs_restreserve_base": "Rest Reserve (de base)", "winvs_damagedate": "Date sinistre", "owningteam": "Équipe propriétaire", "winvs_description": "Description", "winvs_settlementdate": "Date règlement", "winvs_reserve_base": "Réserve (db)", "winvs_insurancecontractdetailid": "Détail police", "winvs_reportingdate": "Date annonce", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_causedfrom": "Causé par", "exchangerate": "Taux de change", "winvs_causedfromaccount": "Causé par (Compte)", "winvs_responsiblecontact": "Personne responsable", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_paidamount_base": "Montant payé (db)", "winvs_deductible": "Franchise", "winvs_number": "No sinistre", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "createdon": "Créé le", "winvs_externalnumber": "No sinistre externe", "winvs_regulationdescription": "Description du règlement", "winvs_shareinsurer_base": "Share Insurer (de base)", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "winvs_shareinsurer": "Part assureur", "ownerid": "Propriétaire", "winvs_waitingperiod": "Délai d'attente", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_shareofselfinsurance_base": "Share of self-insurance (de base)", "winvs_customercontact": "Assuré", "winvs_insuranceproduct": "Produit d'assurance ", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "winvs_licenseplate": "Plaque", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "processid": "ID de processus", "winvs_insuredaccount": "Client assuré", "winvs_retainedamount": "Franchise (db)", "winvs_caseofdamageid": "Sinistre", "statecode": "Statut", "winvs_caseofdamageorigin": "Origine de sinistre", "winvs_insurancecompany": "Compagnie d'assurance", "winvs_shareofselfinsurance": "Part d.assurance autonome", "winvs_damagedthirdparty": "Partie lésée", "winvs_restreserve": "Reste de réserve ", "modifiedby": "Modifié par", "winvs_productcategoryid": "Groupe de produit", "winvs_customername": "Assuré", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "winvs_reserve": "Réserve", "stageid": "ID de la phase", "winvs_customeraccount": "Client", "winvs_parentcontractid": "Police cadre", "winvs_causedfromcontact": "Causé par (Contact)", "winvs_takeoverdocuments": "Take Over Documents", "winvs_insurer": "Assureur", "winvs_deductible_base": "Deductible (de base)", "winvs_contactperson": "Personne de contact", "winvs_normalizedcasenumber": "Normalized Case Number", "winvs_responsiblecontactinsurancecompany": "Contact assureur", "winvs_estimateddamageamount": "Montant estimé", "winvs_favoritenoteid": "Favorite Note Id", "winvs_retainedamount_base": "Franchise (db)", "winvs_individualnumber": "Individual Number", "createdby": "Créé par", "traversedpath": "Chemin d'accès traversé", "winvs_damagingparty": "Causé par", "winvs_claimedamount_base": "Montant réclamé (db)", "winvs_insuranceriskobject": "Insurance Risk Object", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_insuranceproductcoverage": "Couvertures", "winvs_estimateddamageamount_base": "Montant estimé (db)", "winvs_caseofdamagetype": "Catégorie de sinistre" }, "OptionSets": { "statuscode": { "1": "Actif", "910890000": "En progrès", "2": "Inactif", "910890001": "Sans effet" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_caseofdamageorigin": { "1": "Téléphone", "2": "Courrier électronique", "910890000": "WhatsApp", "3": "Web", "2483": "Facebook", "3986": "Twitter" } }, "Labels": { "DisplayName": "Sinistre", "DisplayCollectionName": "Sinistres", "PageTitle": "Sinistres", "PageSubTitle": "Sinistres", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Sinistre", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Sinistres", "NotificationsLabel": "{0} neue Schadenfälle" } }, "winvs_message": { "EntityName": "Message", "EntityNamePlural": "Messages", "EntityTypeCode": "10176", "Fields": { "isbilled": "Est facturé", "versionnumber": "Numéro de version", "createdon": "Créé le", "isworkflowcreated": "Est créé(e) par le workflow", "from": "De", "winvs_sender": "Expéditeur", "activityid": "Message", "winvs_senderinfo": "Expéditeur", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_isclientmessage": "Est le message du client", "customers": "Clients", "createdonbehalfby": "Créé par (Représentant)", "deliverylastattemptedon": "Date de dernière tentative de livraison", "partners": "Fournisseurs externalisés", "prioritycode": "Priorité", "instancetypecode": "Type d'instance récurrente", "winvs_conversation": "Briefing", "winvs_sharedwithroles": "Partagé pour rôles", "scheduledstart": "Date de début", "actualstart": "Début réel", "senton": "Date d'envoi", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "exchangerate": "Taux de change", "isregularactivity": "Est une activité régulière", "owningteam": "Équipe propriétaire", "activityadditionalparams": "Paramètres supplémentaires d'activité", "to": "À", "sendermailboxid": "Boîte aux lettres de l'expéditeur", "regardingobjectid": "Concernant", "slaid": "Contrat SLA", "statecode": "Statut d'activité", "postponeactivityprocessinguntil": "Valeur par défaut", "subject": "Objet", "cc": "CC", "bcc": "CCI", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "resources": "Ressources", "traversedpath": "Chemin d'accès traversé", "winvs_conversationid": "Briefing Id", "activitytypecode": "Type d'activité", "scheduleddurationminutes": "Durée planifiée", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire de conversion UTC", "organizer": "Organisateur", "sortdate": "Date de tri", "ownerid": "Propriétaire", "importsequencenumber": "Numéro de séquence d'importation", "serviceid": "Service", "winvs_receiver": "Reçu", "winvs_customerportal": "portail client", "processid": "Processus", "scheduledend": "Date d’échéance", "description": "Messagge", "modifiedon": "Dernière mise à jour", "winvs_receiverinfo": "Adresser", "ismapiprivate": "Est privé", "lastonholdtime": "Dernière durée de suspension", "stageid": "Phase de processus", "optionalattendees": "Participants facultatifs", "requiredattendees": "Participants requis", "leftvoicemail": "Restante messagerie vocale", "transactioncurrencyid": "Devise", "slainvokedid": "Dernier contrat SLA appliqué", "createdby": "Créé par", "modifiedby": "Modifié par", "exchangeitemid": "ID d'élément Exchange", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "actualend": "Fin réelle", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_sharedinportal": "Partagé pour portail", "winvs_notes": "Notes", "onholdtime": "Durée de la suspension (minutes)", "exchangeweblink": "WebLink Exchange", "statuscode": "Raison de statut", "community": "Canal social", "actualdurationminutes": "Durée réelle", "seriesid": "Identifiant de la série", "deliveryprioritycode": "Priorité de livraison" }, "OptionSets": { "prioritycode": { "0": "Faible", "1": "Normale", "2": "Haute" }, "instancetypecode": { "0": "Non récurrent", "1": "Maître récurrent", "2": "Instance récurrente", "3": "Exception récurrente", "4": "Exception future récurrente" }, "statecode": { "0": "Ouvert", "1": "Terminé", "2": "Annulé", "3": "Fixer" }, "statuscode": { "1": "Reçu", "2": "Envoyé", "910890000": "Reçu", "910890001": "Effacer", "3": "Annulé", "4": "Fixer" }, "community": { "1": "Facebook", "2": "Twitter", "0": "Autre" }, "deliveryprioritycode": { "0": "Faible", "1": "Normale", "2": "Haute" } }, "Labels": { "DisplayName": "Message", "DisplayCollectionName": "Messages", "PageTitle": "Messages", "PageSubTitle": "Messages", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Message", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Messages", "TestLabel": "Dies ist ein Test" } }, "transactioncurrency": { "EntityName": "Devise", "EntityNamePlural": "Devises", "EntityTypeCode": "9105", "Fields": { "currencyprecision": "Précision de la devise", "organizationid": "Organisation", "statecode": "Statut", "currencyname": "Nom de la devise", "versionnumber": "Numéro de version", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "entityimage": "Image de l'entité", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "statuscode": "Raison du statut", "uniquedscid": "UniqueDscId", "currencysymbol": "Symbole monétaire", "modifiedby": "Modifié par", "transactioncurrencyid": "Devise de transaction", "createdon": "Créé le", "exchangerate": "Taux de change", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "createdby": "Créé par", "entityimageid": "Code d'image de l'entité", "isocurrencycode": "Code de la devise", "modifiedon": "Modifié le", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "Devise", "DisplayCollectionName": "Devises", "PageTitle": "Devises", "PageSubTitle": "Devises", "Description": "Devise utilisée pour une transaction financière.", "Notifications": "TOTALCOUNT Devise", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Devises" } }, "winvs_damagetype": { "EntityName": "Catégorie de dommage", "EntityNamePlural": "Catégories de sinistre", "EntityTypeCode": "10055", "Fields": { "owningteam": "Équipe propriétaire", "modifiedon": "Modifié le", "statecode": "Statut", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "modifiedby": "Modifié par", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "createdby": "Créé par", "createdon": "Créé le", "statuscode": "Raison du statut", "winvs_name": "Nom", "ownerid": "Propriétaire", "winvs_description": "Description", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_damagetypeid": "Catégorie de sinistre", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "DisplayName", "DisplayCollectionName": "DisplayCollectionName", "PageTitle": "PageTitle", "PageSubTitle": "PageSubTitle", "Description": "Description", "Notifications": "TOTALCOUNT Damage Type", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Damage Types" } }, "winvs_premiuminvoice": { "EntityName": "winvs_premiuminvoice", "EntityNamePlural": "winvs_premiuminvoice", "EntityTypeCode": "10108", "Fields": { "exchangerate": "Taux de change", "winvs_zahlungsart": "Payment Schedule", "winvs_einvoiceamountgross_base": "E-Invoice Amount Gross (de base)", "winvs_comparedby": "Comparé par", "winvs_idforeign": "IdForeign", "winvs_premiumtype": "Premium Type", "traversedpath": "Chemin d'accès traversé", "winvs_insurancecontractdiscount": "Insurance Contract Discount", "winvs_nettopremium": "Netto premium", "winvs_enddateofinsurancecontract": "End Date of Insurance Contract", "owningteam": "Équipe propriétaire", "winvs_premiumicontrol": "Premium Control", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "winvs_invoiceamount_base": "Invoice Amount (de base)", "winvs_address": "Adresse", "winvs_nettopremium_base": "Nettoprämie (de base)", "transactioncurrencyid": "Devise", "winvs_statusofinsurancecontract": "Status of Insurance Contract", "statuscode": "Raison du statut", "winvs_owningteamofinsurancecontract": "Owning Team of Insurance Contract", "winvs_einvoiceamountnet": "Facturation primes montant net", "winvs_insurancecontractextracharge": "Insurance Contract Extra Charge", "ownerid": "Propriétaire", "winvs_responsiblecontact": "Contacte résponsable", "winvs_bruttopremium_base": "BruttoPrämie (de base)", "winvs_police": "Insurance Contract", "processid": "ID de processus", "winvs_bruttopremium": "Primes brutes", "winvs_owninguserofinsurancecontract": "Owning User of Insurance Contract", "createdonbehalfby": "Créé par (délégué)", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "winvs_enddate": "Date de fin", "winvs_startdate": "Start Date", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_premiuminvoicedelivery": "Mode d'envoi primes", "winvs_premiuminvoice": "PremiumInvoice", "winvs_gesellschaft": "Insurance Company", "winvs_einvoiceamountnet_base": "E-Invoice Amount Net (de base)", "winvs_createdbyportalaccount": "Créé par (Compte de portail)", "winvs_kundeaccount": "Account", "importsequencenumber": "Numéro séquentiel d'importation", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "winvs_premiumbillingid": "Facturation primes", "modifiedby": "Modifié par", "modifiedon": "Modifié le", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "winvs_lettersalutation": "Lettre de salutation", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire pour la conversion UTC", "winvs_kunde": "Client", "winvs_einvoiceamountgross": "Facturation primes montant brut", "createdby": "Créé par", "createdon": "Créé le", "winvs_insurancecontractdetails": "Insurance Contract Details", "winvs_kundekontakt": "Contact", "winvs_name": "Name", "winvs_duedate": "Due Date", "winvs_containsdocuments": "Eontient des documents", "winvs_produkt": "Produit d'assurance ", "stageid": "ID de la phase", "statecode": "Statut", "winvs_startdateofinsurancecontract": "Start Date of Insurance Contract", "winvs_invoiceamount": "Montant facture" }, "OptionSets": { "winvs_zahlungsart": { "100": "Prime unique", "12": "mensuel", "6": "bimestriel", "4": "trimestriel", "2": "semestriel", "1": "annuel", "0": "Libéré des primes", "3": "tous les 4 mois" }, "winvs_comparedby": { "910890000": "Personne", "910890001": "Utilisateur", "910890002": "Système" }, "winvs_premiumtype": { "11": "Prime de renouvellement normale", "12": "Prime de renouvellement avec ajustements tarifaires", "15": "Prime de mutation normale", "20": "Prime initiale et partielle (prime pro rata)", "30": "Prime de facturation (prime définitive de la facturation)", "40": "Dividende / participation aux bénéfices", "99": "Autres" }, "winvs_statusofinsurancecontract": { "1": "Actif", "910890009": "Requête", "910890010": "Offre", "910890000": "En cours de résiliation", "910890001": "En cours de modification", "910890014": "Pas notre mandat", "910890017": "Soumission", "910890015": "Histoire", "2": "Expiré", "910890002": "Remplacé", "910890003": "Annulé", "910890004": "Terminé", "910890005": "Suspendu", "910890006": "Divisé", "910890007": "Résilié", "910890008": "Soldé", "910890016": "Requête rejetée" }, "statuscode": { "910890000": "New", "910890001": "In clarification", "910890004": "Checked", "910890003": "Sent", "2": "Inactif" }, "winvs_processatagetranslations": { "1": "Nouveau", "2": "Traiter", "3": "Déclaration Vide", "4": "Déclaration Chez Client", "5": "Déclaration Remplie", "6": "Déclaration Chez L'assureur", "7": "Conclusion" }, "winvs_premiuminvoicedelivery": { "910890000": "Lettre (Courtier)", "910890001": "E-mail (Courtier)", "910890002": "Lettre (Direct)", "910890003": "E-mail (Direct)", "910890004": "E-Banking (Direct)" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" } }, "Labels": { "DisplayName": "DisplayName", "DisplayCollectionName": "DisplayCollectionName", "PageTitle": "PageTitle", "PageSubTitle": "PageSubTitle", "Description": "Description", "Notifications": "Notifications", "NotificationsCollection": "NotificationsCollection" } }, "winvs_notificationsettings": { "EntityName": "Paramètres de notification", "EntityNamePlural": "Paramètres de notification", "EntityTypeCode": "10178", "Fields": { "statuscode": "Raison de statut", "ownerid": "Propriétaire", "owninguser": "Utilisateur propriétaire", "overriddencreatedon": "Enregistrement créé le", "modifiedon": "Modifié le", "winvs_notificationsettingsid": "Paramètres de notification", "timezoneruleversionnumber": "Numéro de version de la règle du fuseau horaire", "versionnumber": "Numéro de version", "winvs_portalaccount": "Compte portail", "statecode": "Statut", "importsequencenumber": "Numéro de séquence d'importation", "owningbusinessunit": "Division propriétaire", "createdon": "Créé le", "winvs_portalentity": "Entité de portail", "createdonbehalfby": "Créé par (Représentant)", "utcconversiontimezonecode": "Code de fuseau horaire de conversion UTC", "modifiedby": "Modifié par", "modifiedonbehalfby": "Modifié par (délégué)", "winvs_name": "Nom", "winvs_deliverytype": "Type de livraison", "createdby": "Créé par", "winvs_customerportal": "portail client", "winvs_notificationtype": "Type de notification", "owningteam": "Équipe propriétaire" }, "OptionSets": { "statuscode": { "1": "Actif", "2": "Inactif" }, "statecode": { "0": "Actif", "1": "Inactif" }, "winvs_deliverytype": { "1": "Immédiatement", "2": "Quotidien" }, "winvs_notificationtype": { "910890000": "Notification de portail", "910890001": "Notification courriel", "910890002": "Notification courriel et portail", "910890003": "Aucun(e)" } }, "Labels": {} }, "UI": { "Labels": { "DescriptionLabel": "Description", "EndDateLabel": "Date de fin", "ExpirationDateLabel": "Date d'expiration", "BackToInsuranceContract": "Retour à la police", "PremiumInvoicesLabel": "Factures prime", "regardingobjectidLabel": "Concerne", "TendersLabel": "Soumission", "TenderIDLabel": "ID de Soumission", "StartDateLabel": "Date de début", "TenderTypeLabel": "Type d’Soumission", "CurrentAmountLabel": "Montant actuel", "NewAmountLabel": "Nuovo importo", "OffersLabel": "Offres", "DisplayName": "Premium Invoice", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Factures de prime", "DisplayCollectionName": "Projets", "PageTitle": "Premium Invoices", "PageSubTitle": "Premium Invoices", "Description": "", "Notifications": "Projet NOMBRETOTAL", "PremiumInvoiceDelivery": "Mode d'envoi primes", "MutatedPerLabel": "Mutated Per", "CustomerLabel": "Client", "ProjectsLabel": "Projets", "JournalsLabel": "Histoire", "CaseOfDamageJournalsTitle": "Toutes les modifications de sinistre", "CaseOfDamageByProduct": "Sinistres par produit", "DocumentTypeLabel": "Type de document", "CommonLabel": "Documents généraux", "NoDocumentsError": "Vous n'avez pas sélectionné de fichiers!", "IncidentJournalsTitle": "Toutes les modifications de la demande", "PremiumByProduct": "Prime par produit", "CaseOfDamageDefaultJournalSubject": "Le sinistre a été créé", "ProjectNameLabel": "Nom", "ProjectResponsibleContactLabel": "Responsable contact", "ProjectByStatusTitle": "Projets par statut", "ProjectStartDateLabel": "Date de début", "ProjectEndDateLabel": "Date de fin", "ProjectPriceListLabel": "Liste de prix", "ProejctStatusLabel": "Statut", "ProjectBalanceLabel": "Balance du projet", "ProjectManagerLabel": "Chef de projet", "ProjectDocumentsTitle": "Documents du projet", "ProjectInvoicesTitle": "Les factures du projet", "ProjectActivityServicesTitle": "Services du projet", "ProjectIncidentsTitle": "Demandes de projet", "ProjectMessagesTitle": "Messages du projet", "ActivityServicesLabel": "Services", "ProjectOverviewTitleLabel": "Aperçu du projet", "ProjectDocumentsSubtitle": "Sous-titreDocumentsProjet", "InvoicesLabel": "Factures", "ProjectInvoicesSubtitle": "Sous-titreFacturesProjet", "ProjectActivityServicesSubtitle": "Sous-titreServicesActivit?Projet", "ProjectIncidentsSubtitle": "Sous-titreIncidentsProjet", "ProjectMessagesSubtitle": "Tous les messages de ce projet", "ProjectStatisticsLabel": "Sommaire", "ProjectOverviewSubtitleLabel": "Les informations les plus importantes sur le projet", "IncidentDefaultJournalSubject": "La demande a été créée", "AllMessages": "Tous les messages", "MessagesInbox": "Messages reçu", "MessagesSent": "Messages envoyés", "ChangePicture": "Changer la photo", "NumberOfCases": "Nombre d'Demandes", "NumberOfOpenCases": "Ouvertes", "NumberOfClosedCases": "Teminé", "NumberOfInvoices": "Nombre de factures", "NumberOfOpenInvoices": "Ouvertes", "NumberOfPaidInvoices": "Payée", "NumberOfServiceActivities": "Nombre de services", "NumberOfOpenActivityServices": "Ouvertes", "NumberOfBilledActivityServices": "Facturé", "PasswortValidationOK": "Directives de mots de passe accomplies", "PasswordValidationNoSpaces": "Lignes blanches ne sont pas permises!", "PasswordValidationTooLong": "Mot de passe trop long!", "PasswortValidationSmallChars": "{0} lettre minuscule,", "PasswortValidationSmallCharsPlural": "{0} lettres minuscules,", "PasswortValidationInvalidChar": "Signe pas autorisé {0}", "PasswortValidationUpperChars": "{0} lettre majuscule,", "PasswortValidationUpperCharsPlural": "{0} lettres majuscules,", "PasswortValidationSymbol": "{0} Symbole,", "PasswortValidationSymbols": "{0} symboles,", "PasswortValidationMoreNumber": "encore {0} chiffre,", "PasswortValidationMoreNumbers": "encore {0} chiffres,", "PasswortValidationMoreChars": "encore {0} signe,", "PasswortValidationMoreCharsPlural": "encore {0} signes,", "PasswortValidationAtLeast": "Au moins", "DropzoneMessage": " Glisser les fichiers
ou clickez ici", "PaymentsLabel": "Paiements", "SharedRecordsGroupByLabel": "Groupe par", "SharedRecordsGroupByCustomerPortalLabel": "Portail client", "SharedRecordsGroupByPortalRoleLabel": "Rôle du portail", "SharedRecordsGroupByCustomerLabel": "Client", "SharedRecordsHeaderNameLabel": "Nom", "SharedRecordsHeaderCreatedOnLabel": "Créé le", "SharedRecordsHeaderCreatedByLabel": "Créé par", "YesLabel": "Oui", "NoLabel": "Non", "IncludeChildRecordsLabel": "Afficher les données de la sous-entreprise", "CallUsLabel": "Appelez-nous", "ContactUsLabel": "Contactez-nous", "ContactUsSubtitleLabel": "Vous pouvez envoyer un message à votre conseiller. Ou contactez-nous par téléphone ou par e-mail.", "DashboardAddressLabel": "Adresse", "OpenTimesLabel": "Du lundi au vendredi: de 8h00 à midi, de 13h00 à 17h00", "ContactLabel": "Contact", "WelcomeLabel": "Bienvenue", "EditProfileLabel": "Modifier le profil", "EmailAndMessageLabel": "Email, messages", "ContractTerms": "Conditions générales du contrat", "NoNotificationsLabel": "Aucun nouvel avis", "ActionsLabel": "Actions", "StatusLabel": "Statut", "DetailsTabTitle": "Détails", "NewDocumentSubject": "Nouveau document", "NewDocumentDescription": "Un nouveau document a été téléchargé.", "CreateCaseOfDamageEmptyLocationError": "Localité ne peut pas être vide!", "CreateCaseOfDamageEmptyStreetError": "Rue ne peut être vide!", "CreateCaseOfDamageAddress": "Lieu", "CreateCaseOfDamageStreet": "Rue", "MutationDateLabel": "Muté à", "InvoicesByStatus": "Factures par statut", "ContractInvoicesTitle": "Factures de la police", "InsuranceRiskObjectsByStatus": "Objets assurés par statut", "InsuredObjectJournalsTitle": "Toutes les modifications de l'objet", "InsuredObjectOverviewSubtitle": "Plus d'informations sur l'objet assuré", "InsuredObjectOverviewTitle": " Aperçu de l'objet assuré", "InsuredObjectMessagesTitle": "Messages de l'objet assuré", "ContractInsuredObjectsTitle": "Objets assurés de la police", "incidentOwnerNotificationTaskSubject": "Recu nouvelle demande par le portail: {{incident.title}} - {{incident.customerid}}", "winvs_caseofdamageOwnerNotificationTaskSubject": "Recu nouveau message concernant un dégat par le portail: {{winvs_caseofdamage.winvs_number}} - {{winvs_caseofdamage.winvs_customername}}", "winvs_caseofdamageOwnerNotificationTaskDescription": "Le client {{winvs_caseofdamage.winvs_customername}} vient de enregistré un dégat nouveau sur le portail. Veuillez bien controller les informations.", "incidentOwnerNotificationTaskDescription": "Le client {{incident.customerid}} vient de'enregisterer une nouvelle demande par le portail.", "PleaseChooseLabel": " S'il vous plaît choisissez ", "InsuranceContractsLabel": "Contrats de Police", "IncidentsLabel": "Demandes", "CasesOfDamageLabel": "Sinistres", "DocumentsLabel": "Documents", "AllItemsLabel": "Afficher tout", "ChooseViewLabel": "Choisissez Vue", "AccountsLabel": "Entreprise", "ContactsLabel": "Contacts", "MessagesLabel": "Messages", "AllLabel": "Tous", "NewPortalItem": "Nouveau", "TwoFactorAppSettingsMissingLabel": "Les réglages pour l’authentification à 2 facteurs. L'application n'a pas pu être trouvée.", "TwoFactorSMSSettingsMissingLabel": "Les paramètres SMS pour l’authentification à 2 facteurs. n'a pas pu être trouvé", "LoginFailedLabel": "La connexion a échoué en raison d'une adresse e-mail ou d'un mot de passe incorrect. Vérifiez votre information et réessayez.", "GeneralErrorLabel": "Une erreur s'est produite. ", "UsernamePlaceholderLabel": "Nom d'utilisateur", "PasswordPlaceholderLabel": "****************", "ActivateAccountMessageLabel": "Merci d'activer votre compte. Vous devez changer votre mot de passe, avant de pouvoir vous connecter et accéder au portail client.", "PhoneConfirmationMessageText": "Votre code de vérification est:", "InvalidConfirmationCode": "Le code que vous avez entré est erroné. Entrez le code que vous avez reçu par SMS et réessayez.", "PortalErrorSubjectLabel": "Erreur - Portail client", "ParentRecordReferenceMissingLabel": "Référence d'enregistrement parent introuvable", "UsernameLabel": "Nom d'utilisateur", "PasswordLabel": "Mot de passe", "LoginTitleLabel": "Connexion", "LoginSubTitleLabel": "Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur Connexion", "RememberMeLabel": "Rester connecté", "MissingPasswordLabel": "S'il vous plait entrez votre mot de passe.", "MissingUsernameLabel": "S'il vous plait entrez votre nom d'utilisateur", "ForgotPasswordLabel": "Avez-vous oublié votre mot de passe?", "LoginButtonLabel": "Connexion", "ForgotPasswordTitleLabel": "Oublié votre mot d'accès", "ForgotPasswordSubTitleLabel": "Pour réinitialiser votre mot de passe, entrez votre nom d'utilisateur ou votre adresse ėmail et cliquez sur Envoyer. Nous vous enverrons un lien Internet temporaire avec des instructions sur la façon de définir un nouveau mot de passe.", "SendButtonLabel": "Envoyer", "MissingUsernameOrEmailLabel": "S'il vous plait entrez votre nom d'utilisateur ou votre adresse ėmail.", "UsernameOrEmailPlaceholderLabel": "Nom d'utilisateur / Ėmail", "AccountNotFoundLabel": "Malheureusement, nous ne pouvions pas trouver votre adresse émail .S'il vous plaît essayer de nouveau ou rapporter l'erreur ici.", "AccountLockedTitleLabel": "Compte bloqué", "AccountLockedDescriptionLabel": "Votre compte a été bloqué temporairement en raison de nombreuses Logins incorrectes. Pour débloquer votre compte, s'il vous plaît contactez votre conseiller technique", "DuoLoginTitleLabel": "  Confirmer votre identité", "DuoLoginSubTitleLabel": "Veuillez-vous authentifier avec l'application mobile Duo(\n | \n |\n \n ). Vous pouvez confirmer votre identité en utilisant Push Notifications, SMS ou Appel téléphonique.", "ForgotPasswordConfirmationTitleLabel": "Oublié votre mot d'accès", "ForgotPasswordConfirmationSubTitleLabel": "Vous recevrez rapidement un émail. Cliquez sur le lien dans l’émail pour être dirigé vers une page, où vous pouvez réinitialiser votre mot de passe.", "TwoFAInfoLabel": "L'activation de la vérification en deux étapes est fortement recommandée. La vérification en deux étapes est une fonctionnalité de sécurité avancée qui rend difficile la connexion à votre compte uniquement avec un mot de passe volé ", "ResetPasswordButtonLabel": "Enregistrer nouveau mot de passe", "RepeatPasswordLabel": "Confirmez le mot de passe", "ResetPasswordTitleLabel": "Réinitialiser le mot de passe", "PasswordMatchLabel": "Les deux mots de passe doivent correspondre!", "ResetPasswordSubTitleLabel": "Entrez votre mot de passe actuel et votre nouveau mot de passe dans les champs affichés", "CurrentPasswordLabel": "Entrez le mot de passe actuel", "NewPasswordLabel": "Entrez un nouveau mot de passe", "RepeatPasswordErrorMessage": "Veuillez répéter le mot de passe ", "NewPasswordErrorMessage": "S'il vous plaît entrez votre nouveau mot de passe!", "ExistingPasswordErrorMessage": "S'il vous plaît, entrez votre mot de passe actuel.", "InvalidActivationCodeLabel": "Le code d'activation n'a pas été trouvé ou a déjà expiré!", "WrongPasswordLabel": "Mauvais mot de passe. S'il vous plaît entrer votre mot de passe actuel !", "ResetPasswordConfirmationTitleLabel": "Réinitialiser le mot de passe", "ResetPasswordConfirmationSubTitleLabel": "\nVotre mot de passe a bien été modifié.\n", "PhoneCodeTitleLabel": "Confirmer l'identité", "PhoneCodeSubTitleLabel": "Un SMS avec votre code de vérification a été envoyé au numéro suivant: {0}", "EnterCodeLabel": "S'il vous plaît entrer le Code!", "SendCodeErrorLabel": "Une erreur est survenue. Le code de vérification n'a pas pu être envoyé. S'il vous plaît essayez à nouveau!", "InvalidCodeLabel": "Le code de confirmation que vous avez entré est erroné ou a expiré. Entrez le code qui vous a été envoyé et réessayez.", "EmailCodeSubTitleLabel": "Un email avec votre code de confirmation a été envoyé à cette adresse: {0}", "CodeLabel": "Entrez votre Émail code de confirmation", "EnterCodePlaceholderLabel": "Code de confirmation", "AlternativeLoginMethodLabel": "Si vous ne pouvez pas utiliser actuellement votre téléphone cellulaire, vous pouvez obtenir le code par d'autres moyens:\n", "AlternativeLoginLinkLabel": "Par Émail", "ResendCodeLabel": "Code pas encore reçu?", "InvalidPasswordLabel": "Votre nouveau mot de passe doit comporter au moins 8 caractères. Il doit contenir au moins 1 lettre majuscule, 1 lettre minuscule, 1 numéro et 1 caractère spécial !", "EmailLabel": "E-Mail", "PhoneLabel": "Vérification par SMS", "DuoMobileLabel": "??V?rification de l'application Duo Mobile", "DuoMobileAlternativeLoginMethodLabel": "Avez-vous momentanément aucun accès à Duo Mobile ? Vous pouvez obtenir le code de confirmation par d'autres moyens :", "SMSAlternativeLoginMethodLabel": "Vous ne pouvez pas recevoir un SMS maintenant? Obtenez le code de vérification d'une autre manière:", "EmailAlternativeLoginMethodLabel": "Vous ne pouvez pas recevoir des e-mails actuellement? Obtenir le code de confirmation par d'autres moyens:", "ChangePasswordSubTitleLabel": "S'il vous plaît entrer votre nouveau mot de passe et confirmez-le pour des raisons de sécurité.", "AllNotificationsLabel": "Voir toutes les notifications", "NullReferenceValue": "La référence d'objet doit avoir une valeur. Nom de l'objet", "RequiredFields": "Veuillez remplir tous les champs obligatoires!", "SearchLabel": "Chercher", "NoData": "Il n'y a aucune données dans la table sélectionnée", "TillLabel": "à", "FromLabel": "de", "RecordsLabel": "entrées", "PhoneVerificationTitleLabel": "Confirmation le numéro de téléphone", "PhoneVerificationSubTitleLabel": "Vous devez confirmer votre numéro de téléphone avant de traiter avec une authentification à 2 facteurs. Peut se connecter. Entrez votre numéro de téléphone. Nous vous enverrons un code de vérification pour vérifier votre numéro de téléphone.", "PhoneCodeLabel": "Entrez le code", "VerifyCodeLabel": "Confirmer le code", "PhoneNumberLabel": "Numéro de téléphone", "EmailVerificationTitleLabel": "Confirmer votre adresse ėmail", "EmailCodeLabel": "Entrez le code", "EmailVerificationSubTitleLabel": "Entrez votre adresse ėmail ici et cliquez sur Envoyer. Nous vous enverrons un code de confirmation à votre nouvelle adresse ėmail.", "ActivateAccountTitleLabel": "Activation de compte", "EnterUsernameAndPasswordLabel": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide !", "AccountNotConfirmedLabel": "Vous n'avez pas encore activé votre compte. Avant de pouvoir utiliser votre compte, vous devez, vous devez confirmer votre compte en cliquant sur le lien d'activation dans l'émail de bienvenue.", "CodeResentLabel": "Nous vous avons envoyé un nouveau code à votre numéro.", "ActivateAccountButtonLabel": "Activation complète", "AccountActivationConfirmationLabel": "Votre mot de passe a été enregistré avec succès et votre compte a été activé. Vous pouvez maintenant.vous connecter à la page suivante avec votre nouveau mot de passe.", "SearchPlaceholderLabel": "Chercher", "ShareRecordsTitle": "Partager données du portail", "CancelButtonLabel": "Annuler", "RemoveButtonLabel": "Retirer", "ShareButtonLabel": "Partager", "ShareRecordsSubTitle": "Choisissez les rôles du portail que vous souhaitez partager les dossiers et cliquez sur \"Partager\"", "SharedDateLabel": "Partagé sur", "RoleNameLabel": "Rôle du portal", "NameLabel": "Nom", "InsuranceContractTitleLabel": "Aperçu des polices", "InsuranceContractPageSubText": "\" Tous les polices en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez rapidement trouver la police souhaité. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement.
Pour plus d'informations sur un police spécifique, cliquez sur la ligne désirée.\"\nFür detailliertere Informationen zu einer Police, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "IncidentPageSubText": "Tous les demandes en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez rapidement trouver La demande souhaité. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement.
Pour des informations détaillées sur une demande spécifique, cliquez sur la ligne souhaitée.\nFür detailliertere Informationen zu einer Anfrage, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "SearchResultsLabel": "Résultats de la recherche", "SearchResultsTitleLabel": "Résultats de la recherche pour", "SearchResultsSubtitleLabel": "Tous les résultats de la recherche pour", "NotificationsLabel": "Notifications", "NotificationsSubtitleLabel": "Toutes les notifications à un coup d'oeil.", "MessagesPageSubText": "Tous les messages en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez rapidement trouver le message souhaité. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement.", "OverviewLabel": "Aperçu", "ContractOverviewTitleLabel": " Aperçu la police", "ContractOverviewSubtitleLabel": "Les informations les plus importantes sur la police", "ContractNumberLabel": "Numéro de police", "InsuranceProductLabel": "Produit d'assurance", "InsuranceCompanyLabel": "Assureur", "ContractStartDateLabel": "Dėbut", "ContractEndDateLabel": "Date d'expiration", "ContractDueDateLabel": "Date d'échéance", "PaymentTypeLabel": "Mode de paiement", "PremiumLabel": "Prime brute", "ContractCasesOfDamagesTitle": "Sinistres la police", "ContractCasesOfDamagesSubtitle": "Tous les sinistres du présent de police", "ContractIncidentsTitle": " Demandes sur Police", "ContractIncidentsSubtitle": "Plus d'informations concernant la police", "ContractDocumentsTitle": "Documents la police", "ContractDocumentsSubtitle": "Tous les sinistres du présent de police", "ContractManagerLabel": "Responsable de police", "CloseButtonLabel": "Fermer", "MessageFromLabel": "Message de", "MessageToLabel": "Á", "MessageDateLabel": "Date", "MessageSubjectLabel": "Suject", "IncidentManagerLabel": "Gestionnaire", "MessageReplyLabel": "Répondre", "IncidentDocumentsTitle": "Documents de la demande", "IncidentDocumentsSubtitle": "Tous les documents relatifs à cette demande", "IncidentOverviewTitle": " Aperçu de la demande", "IncidentOverviewSubtitle": "Plus d'informations sur la demande", "IncidentNumberLabel": "Numéro de la demande ", "IncidentTitleLabel": "Titre", "IncidentCreatedOnLabel": "Créé le", "IncidentCustomerLabel": "Client", "IncidentTypeLabel": "Type de la demande", "IncidentSourceLabel": "Source de la demande", "IncidentContractLabel": "Polizza", "IncidentProductLabel": "Produit d'assurance", "CaseOfDamageManagerLabel": "Encadrant", "CaseOfDamageDocumentsTitle": "Documents de sinistre", "CaseOfDamageDocumentsSubtitle": "Tous les documents qui ont été attribués à cet sinistres", "CaseOfDamageOverviewTitle": "Aperçu de sinistre", "CaseOfDamageOverviewSubtitle": "Les informations les plus importantes sur le sinistres", "CaseOfDamageNumberLabel": "Numéro de sinistre", "CaseOfDamageDescriptionLabel": "Description", "CaseOfDamageDateLabel": "Date de sinistre", "CaseOfDamageRetainedAmountLabel": "Montant de la participation propre", "CaseOfDamageEstimatedDamageLabel": "Coût estimé de sinistre ", "CaseOfDamagePaidAmountLabel": "Montant payé", "SharedFromLabel": "Partagé de", "SharedRecordsTitle": "Données partagées", "SharedRecordsSubTitle": "Résumé des éléments partagées. Sélectionnez les éléments à retirer. ", "UnshareRecordsTitle": "Supprimer les données du portail", "UnshareRecordsSubTitle": "Sélectionnez les rôles de portail souhaités et cliquez sur Supprimer les données", "UnShareButtonLabel": "Supprimer des donn?es", "RequestPasswordUsernameLabel": "Nom d'utilisateur / Ėmail", "RequestPasswordErrorLabel": "Erreur", "RetryLabel": "réessayer ", "TwoFactorLoginButtonLabel": "Continuer", "AlternativeLoginTitleLabel": "Authentification alternative", "AlternativeLoginMethodLinkLabel": "Alternatives à l'authentification par Émail", "NewMessageLabel": "Nouveau Message", "ContractMessagesTitle": "Messages sur Police", "ContractMessagesSubtitle": "Tous les messages concernant ce police ", "SmsCodeLabel": "Entrez le code de vérification SMS", "ChangePhoneTitleLabel": "Changer le numéro de téléphone", "ChangePhoneSubTitleLabel": "Vous devez confirmer le nouveau numéro de téléphone avant de vous connecter avec l'authentification à deux facteurs. Entrez votre nouveau numéro de téléphone. Nous vous enverrons un code de confirmation par SMS.", "ChangeEmailTitleLabel": "Changer l'adresse Émail", "ChangeEmailSubTitleLabel": "Vous devez confirmer la nouvelle adresse Émail avant de vous connecter avec l'authentification à deux facteurs. Entrez votre nouvelle adresse Émail. Nous vous enverrons ensuite un code de confirmation par courrier électronique.", "FileUploadSuccessfull": "Téléchargement du fichier effectué avec succès", "RequestPasswordSuccessLabel": "Nous vous avons envoyé un e-mail.", "EmailCodeTitleLabel": "Confirmer l'identité", "ChangePasswordTitleLabel": "Réinitialiser le mot de passe", "ActivateAccountSuccessTitleLabel": "Activation réussie", "FileUploadFailed": "Une erreur s'est produite. Prière d'essayer à nouveau.", "DocumentUploadSuccessfull": "Téléchargement des documents effectué avec succès", "DocumentUploadFailed": "Une erreur s'est produite. Prière d'essayer à nouveau.", "InvalidPasswordResetKey": "Le lien n'a pas pu être trouvé ou a déjà expiré !", "EnterEmailLabel": "S'il vous plaît entrer une adresse ėmail valide.", "EmailChangedConfirmation": "Vous avez changé votre adresse émail avec succès.", "PhoneNumberChangedConfirmation": "Vous avez changé votre numéro de téléphone avec succès ", "EnterPhoneNumberLabel": "S'il vous plaît, entrez votre numéro de téléphone portable.", "NewsLabel": "La nouvelle", "PersonalInfoLabel": "Données personnelles", "CompanyNameLabel": "Entreprise", "JobTitleLabel": "Fonction", "FaxLabel": "Fax", "TwoFactorEnabledLabel": "Auth. à deux facteurs activé", "TwoFactorAuthenticationLabel": "Auth. à deux facteurs par", "OwnerLabel": "Personne de contact", "UserProfileTitleLabel": "Informations de profil", "RecordsPerPageLabel": "Nombre d'entrées par page", "SaveButtonLabel": "Enregistrer", "TwoFactorAuthenticationApp": "DuoMobile", "TwoFactorAuthenticationSms": "SMS", "TwoFactorAuthenticationEmail": "E-Mail", "LanguageLabel": "Langue", "MobilePhoneNumberLabel": "No Mobile", "ProfileSavedMessageLabel": "Votre profil a été actualisée.", "InvalidExistingPasswordLabel": "S'il vous plaît corriger votre mot de passe actuel!", "VerifyPhoneSubTitleLabel": "Vous devrez confirmer votre numéro de téléphone avant de pouvoir l'utiliser pour une authentification à deux facteurs. Entrez votre numéro de téléphone ci-dessous. Nous vous enverrons un code de confirmation par SMS.", "BackButtonLabel": "En arrière", "RequestPasswordButtonLabel": "Continuer", "ContractPageTitle": "Aperçu", "ContractPageSubTitle": " Portfolio des polices Aperçu", "ContractPageSubText": "Tous les polices en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez trouver rapidement la police souhaité. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement. En outre, vous avez la possibilité d'exporter la liste des polices dans divers formats de fichiers. Pour plus d'informations sur un police spécifique, cliquez sur la ligne désirée.", "ContractsByProductTitle": "Prime exigible par produit", "ContractsByCompanyTitle": "Polices par Entreprise", "ShowItemsLabel": "Montrer", "CasesPageTitle": "Aperçu", "CasesPageSubTitle": "Demandes", "CasesPageSubText": "Toutes les demandes en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez trouver rapidement la demande souhaitée. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement.
Pour des informations détaillées sur une demande spécifique, cliquez sur la ligne désirée.", "CasesOfDamagePageTitle": "Aperçu", "CasesOfDamagePageSubTitle": "Sinistres", "CasesOfDamagePageSubText": "Tous les sinistres en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez rapidement trouver le sinistres souhaité. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement.
Pour plus d'informations sur un sinistre spécifique, cliquez sur la ligne souhaitée.", "DocumentsPageTitle": "Aperçu", "DocumentsPageSubTitle": "Documents", "DocumentsPageSubText": "Tous les documents en un coup d'œil. À l'aide de la Recherche rapide, vous pouvez trouver rapidement le document souhaité. En cliquant sur les titres des colonnes, vous pouvez filtrer les valeurs facilement et rapidement.
Pour des informations détaillées sur un document spécifique, cliquez sur la ligne souhaitée.", "CustomerSinceLabel": "Relation avec le client depuis", "NumberOfContractsLabel": "Nombre des polices", "GoToCasesLabel": "Voir Toutes les demandes ouvertes", "ContactPersonLabel": "Interlocuteur", "TotalContractAmountLabel": "volume de primes", "ContractDetailsLabel": "Détails de police", "ContractPartnerLabel": "Partenaire de contrats de Police", "ContractDetailsPageTitle": "Portfolio des polices", "CasesBySubjectTitle": "Demandes par sujet", "CasesOfDamageByStatusTitle": "Aperçu du statut des sinistres", "ContinueButtonLabel": "Continuer", "ReplyMessageLabel": "Envoyer", "MessagePlaceholderLabel": "Message", "MessageSentSuccessfullyLabel": "Le message a été envoyé.", "SendMessageTitleLabel": "Envoyer un message", "EmptyMessageErrorLabel": "S'il vous plaît entrer votre message!", "EmptyMessageSubjectErrorLabel": "S'il vous plaît entrer le Sujet!", "MessageSubjectPlaceholderLabel": "Suject", "SupportPageTitle": "Support", "NewCaseButtonLabel": "Faire une demande", "FAQTitle": "Questions Fréquentes", "FAQSubtitle": "Sur cette page, nous avons tenté de répondre directement aux questions fréquemment posées. Si vous avez d'autres questions pour lesquelles vous ne trouvez pas une réponse, vous pouvez nous contacter directement sur Contactez . Nous serons heureux de vous assister le plus rapidement possible.", "FAQAskQuestionPlaceholder": "Entrez le terme de recherche", "FAQAskQuestionText": "Vous cherchez des informations spécifiques? Entrez un terme de recherche, puis cliquez sur le bouton de recherche.", "NoAnswersFound": "Dans ce sujet aucun résultat n'a été trouvé.", "FAQSubjectTitle": "Sujet", "FAQSubjectSubTitle": "Questions fréquentes concernant", "DeleteButtonLabel": "Supprimer", "StartUploadButtonLabel": "Démarrer le téléchargement", "UploadDocuments": "Télécharger des documents", "PleaseSelectLabel": "Choisissez", "Subject": "Sujet", "CaseTitle": "Titre", "CaseDescription": "Description", "CreateCaseTitle": "Faire une demande", "NewCaseTitle": "Faire une demande", "EnterSubjectLabel": "Le sujet ne peut être vide!", "EnterTitleLabel": "Le titre ne peut pas être vide!", "EnterDescriptionLabel": "La description ne peut être vide!", "NewCaseSubTitle": "Entrez ci-dessous les détails de la demande. Si vous signalez un problème, assurez-vous que vous fournissez autant d'informations pertinentes que possible disponibles.", "AddDocumentsButtonLabel": "Ajouter des documents", "IncidentMessagesTitle": "Messages concernant la demande", "IncidentMessagesSubtitle": "Tous les Messages de la demande", "IncidentResponsiblePersonLabel": "Contact responsable", "MessageResponseLabel": "Poster une réponse", "WriteMessageLabel": "Envoyer un message", "DocumentRegardingHeader": "Référence", "BusinessPhoneNumber": "Numéro d'entreprise", "MobilePhoneNumber": "Numéro de mobile", "PageNotFound": "Page non trouvée!", "PageNotFoundDescription": "

La page que vous cherchez est introuvable. Veuillez vérifier à nouveau l'URL, utiliser le champ de recherche, ou revenir à la page d'accueil

\nPage d'accueil", "Error500": "L‘ERREUR", "Error500Description": "Une erreur s'est produite.", "CaseOfDamageMessagesTitle": "Messages concernant le sinistre", "CaseofDamageHistoryTitle": "Historique de sinistre ", "OneSecondAgo": "une seconde avant ", "SecondsAgo": "avant TOTALCOUNT secondes", "OneMinuteAgo": "une minute avant", "MinutesAgo": "devant TOTALCOUNT Minutes", "OneHourAgo": "une heure avant", "HoursAgo": "devant TOTALCOUNT heures", "OneDayAgo": "hier", "DaysAgo": "devant TOTALCOUNT Jours", "OneMonthAgo": "un mois avant ", "MonthsAgo": "devant TOTALCOUNT mois", "OneYearAgo": "un an avant ", "YearsAgo": "il y a avant TOTALCOUNT années", "IncidentDescriptionLabel": "Description", "CaseOfDamageMessagesSubtitle": "Tous les messages qui ont été attribués à cet sinistres", "CreateCaseOfDamageTitle": "Signaler un nouveau sinistre", "CreateCaseOfDamageSuccess": "Le rapport de sinistre a été transmis.", "CreateCaseOfDamageSendButton": "Envoyer", "CreateCaseOfDamageBackButton": "Retourner", "CreateCaseOfDamageContinueButton": "Continuer", "CreateCaseOfDamageGoToList": "Aller à la liste des sinistres", "DropzoneDeleteButton": "Effacer", "CreateCaseOfDamageEmptyDateError": "La date du sinistre ne peut pas être vide!", "CreateCaseOfDamageEmptyDescriptionError": "Description ne doit pas être vide!", "CreateCaseOfDamageEmptyEstimatedAmountError": "Montant estimé ne doit pas être vide!", "CreateCaseOfDamagePanelTitle": "Entrez les informations sur les sinistres", "CreateCaseOfDamageDetails": "Détails de sinistre", "CreateCaseOfDamageUploadDocuments": "Télécharger des documents", "CreateCaseOfDamageSummary": "Sommaire", "CreateCaseOfDamageDate": "Date de sinistre", "CreateCaseOfDamageSubtitle": "Entrez ci-dessous les détails de sinistre. Assurez-vous que vous nous avez fourni autant d'informations pertinentes que possible.", "CreateCaseOfDamageEstimatedAmount": "Montant estimé", "CreateCaseOfDamageDescription": "Description", "CreateCaseOfDamageDocumentsSubtitle": "Veuillez télécharger vos fichiers souhaités.", "CreateCaseOfDamageSummarySubtitle": "Veuillez vérifier les informations que vous avez fournies et cliquez sur Envoyer.", "CreateCaseOfDamageDocuments": "Documents", "CreateIncidentSuccess": "La demande a été transmis.", "CreateCaseGoToCaseList": "Aller à la liste des demandes", "CreateCaseDocuments": "Documents", "CreateCaseSummarySubtitle": "Veuillez vérifier les informations que vous avez fournies et cliquez sur Envoyer.", "CreateCaseDetails": "Détails de la demande", "CreateCaseUploadDocuments": "Télécharger des documents", "CreateCaseSummary": "Sommaire", "CreateCaseContinueButton": "Continuer", "CreateCaseDocumentsSubtitle": "Veuillez télécharger vos fichiers souhaités.", "CreateCaseBackButton": "Retour", "DocumentUploadButton": "Télécharger des documents", "DocumentUploadTitle": "Télécharger des documents", "DocumentUploadSubtitle": "Télécharger les fichiers que vous voulez", "WriteMessageTitle": "Ecrire un message", "StopButton": "Annuler", "UserProfileLink": "Profil", "Logout": "Déconnexion", "Immediately": "Immédiatement", "DailySummary": "Sommaire quotidienne", "PortalNotification": "Notification portail", "EmailNotification": "Notification par e-mail", "PortalAndEmailNotification": "Portal et courriel de notification", "NoNotifications": "Aucune notification", "DeliveryType": "Mode d'expédition", "CaseOfDamagesLabel": "Sinistres", "SetNewPasswordTitle": "Changer le mot de passe", "SetNewPasswordSubtitle": "Pour changer votre mot de passe, vous devez d'abord entrer votre mot de passe actuel", "SetNewPasswordChangePasswordSubtitle": "Définissez votre nouveau mot de passe maintenant.", "SetNewPasswordConfirmationSubtitle": "Le nouveau mot de passe a été enregistré avec succès.", "NewContactButtonLabel": "Créer nouveau contact", "NewContact": "Nouveau contact", "Details": "Détails", "ContinueButton": "Continuer", "CreateButton": "Créer", "BackButton": "Retour", "Summary": "Résumé", "NewContactLabel": "Nouveau contact", "CreateButtonLabel": "Etablir\n", "ActiveLabel": "Actif", "InactiveLabel": "Inactif", "PortalAccountLabel": "Compte de portail\n", "PositionLabel": "Position", "FirstNameLabel": "Prénom", "LastNameLabel": "Nom de famille", "GenderLabel": "Gender", "SuccessLabel": "Succès\n", "BackToListLabel": "Retour à la liste", "CreateNewLabel": "Créer nouveau", "SetStateLabel": "Changer statut", "RolesLabel": "Rôles", "ApplyLabel": "Appliquer", "EnglishLabel": "Anglais", "GermanLabel": "Allemand", "ItalianLabel": "Italien", "FrenchLabel": "Français", "MaleLabel": "Masculin\n", "FemaleLabel": "Femme", "CaseOfDamageInsurerNumber": "Numéro de dommage assureur", "DamageType": "Type dommage", "MoreInfoLabel": " Renseignements additionnelles", "NoAdditionalInformation": "Pas d’informations additionnelles", "FirstNameRequiredError": "Prénom manque\n", "InvalidEmailError": "L'adresse email est invalide\n\n", "LastNameRequiredError": "Nom manque\n", "GenderRequiredError": "Sexe manque\n", "LanguageRequiredError": "Langue manque\n", "PositionRequiredError": "Position manque\n", "EmailRequiredError": "Email manque\n", "CorrectErrorMessage": "Veuilliez bien corriger les/la faute(s) manquant:\n", "PortalAccountCanNotBeCreatedError": "Portalkonto kann nicht erstellt werden\n", "winvs_insuranceriskobjectLabel": "Objets des risques d'assurance", "PremiumInvoiceLabel": "Facture prime", "newTest": "nouveauTest", "CreatedOnLabel": "Créé le", "PaymentScheduleLabel": "Plan de paiement", "DueDateLabel": "Echéance", "GrossPremiumLabel": "Prime brute", "ManagerLabel": "Gestionnaire", "test": "test", "DamageTypeIsEmptyError": "Le type de dommage ne peut pas être vide!", "InsuranceContractJournalsTitle": "InsuranceContractJournalsTitle", "TwoFactorAuthenticationSubtitle": "Veuillez saisir le code de confirmation", "VerifyButtonLabel": "Vérifier", "UploadButtonLabel": "Télécharger", "RemoveLabel": "Supprimer", "UnsupportedFilesLabel": "Certains fichiers ont été rejetés (extension non prise en charge) : {0}. Veuillez consulter la liste des extensions prises en charge : {1}", "DataGridPagerSummaryLabel": "Page {0} sur {1} ({2} éléments)", "ColumnsShowLabel": "Colonnes", "NoMessagesLabel": "Aucun message", "PerLabel": "par", "NotFoundLabel": "Aucun enregistrement disponible pour l'instant", "CustomerPortalLabel": "Portail Client", "HomePageLabel": "Accueil", "DownloadInProgressLabel": "Télécharger En cours", "NoRecordExistLabel": "Le dossier n'existe pas", "ReplyLabel": "Réponse", "RepliesLabel": "Réponses", "HideRepliesLabel": "Masquer les réponses", "MarkAsReadLabel": "Marquer comme lu", "WarningLabel": "Avertissement", "RecordNotSharedLabel": "Aucun record n'est partagé", "FilterLabel": "Filtre", "FiltersCountLabel": "Filtre(s)", "FilterAndOperatorLabel": "Et", "FilterOrOperatorLabel": "Ou", "FilterClearLabel": "Tout effacer", "FilterAddLabel": "Ajouter un filtre", "FilterRemoveLabel": "Retirer le filtre", "FilterAddGroupLabel": "Groupe de filtres", "FilterEqualsOperatorLabel": "Égaux", "FilterNotEqualsOperatorLabel": "Pas égaux", "FilterLessOperatorLabel": "Moins de", "FilterLessOrEqualOperatorLabel": "Moins ou égal à", "FilterGreaterOperatorLabel": "Supérieur à", "FilterGreaterOrEqualOperatorLabel": "Supérieur ou égal à", "FilterEndsWithOperatorLabel": "Finit avec", "FilterContainsOperatorLabel": "Contient", "FilterNotContainsOperatorLabel": "Ne contient pas", "FilterInOperatorLabel": "Dans", "FilterNotInOperatorLabel": "Pas dans", "FilterStartsWithOperatorLabel": "Commence par", "FilterEmptyOperatorLabel": "Est vide", "FilterNotEmptyOperatorLabel": "N'est pas vide", "FilterAdvancedTitleLabel": "Filtres avancés", "OpenRecordLabel": "Accéder au registre", "EnableButtonLabel": "Activer", "ShowQRButtonLabel": "Afficher le QR", "GenerateNewButtonLabel": "Créer un nouveau", "EnableAppTwoFactorTitleLabel": "Souhaitez-vous activer l'authentification à deux facteurs pour l'application ? Un code QR s'affichera lorsque vous cliquerez sur le bouton «Activer».", "VerifyAppTwoFactorTitleLabel": "Scannez le code QR dans l'application Authenticator, puis cliquez sur le bouton « Vérifier » pour saisir le code à 6 chiffres.", "AppTwoFactorActivationCodeTitleLabel": "Saisissez le code à deux facteurs généré par votre application d'authentification.", "AppTwoFactorSuccessTitleLabel": "L'application d'authentification à deux facteurs a été ajoutée avec succès.", "QRCodeFailedErrorLabel": "Impossible de générer le code QR", "AppTwoFactorLabel": "Authentification à deux facteurs via l'application", "AppTwoFactorNotEnabledLabel": "Vous devez activer l'authentification à deux facteurs via l'application avant de pouvoir vous connecter.", "TwoFactorLabel": "Authentification à deux facteurs", "CopyLinkLabel": "Copier le lien", "OpenOnDeviceLabel": "Ouvrir sur cet appareil", "AppAlternativeLoginMethodLabel": "Vous n'avez temporairement pas accès à l'application d'authentification? Vous pouvez obtenir le code de confirmation par d'autres moyens:", "CreateNewPortalAccountLabel": "Créer un nouveau compte du portail", "CreateContactSuccess": "Le contact a été enregistré avec succès." } } }